KudoZ home » French to Arabic » Finance (general)

cours spot

Arabic translation: السعر الفوري للسهم

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:cours spot/ Spot Price/Rate
Arabic translation:السعر الفوري للسهم
Entered by: Rehab Mohamed
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:46 Apr 4, 2007
French to Arabic translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Bourse
French term or phrase: cours spot
un titre.
Merci pour votre aide!
Hebat-Allah El Ashmawy
Egypt
Local time: 13:02
السعر الفوري /للسهم
Explanation:
Spot Price/Rate -
سعر/سعر نقدي - السعر الذي تتداول فيه العملة حالياً في السوق الفوري

الإستعلام عن السعر الفوري للسهم بالتلفون بلفظ إسم الشركة السوق الكويتي للأوراق ...
indexsignal.com/vb/showthread.php?p=473210 - 32k

"الخدمات العامة" تطرح خدمة الاستعلام الصوتي عن السعر الفوري للأسهم . ...
www.psc.com.kw/main.php?sc=service&key=19 - 15k

, السعر الفوري, نطاق السعر المتوقع. لمدة أسبوع. السعر لمدة 3 أشهر ...
www.menafn.com/updates/research_center/Global/Weekly/nbk250...

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-04-04 20:01:22 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com.eg/search?q="السعر الفوري للسهم&btnG=إ...
Selected response from:

Rehab Mohamed
Egypt
Local time: 13:02
Grading comment
merci beaucoup!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4السعر الفوري /للسهمRehab Mohamed


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
السعر الفوري /للسهم


Explanation:
Spot Price/Rate -
سعر/سعر نقدي - السعر الذي تتداول فيه العملة حالياً في السوق الفوري

الإستعلام عن السعر الفوري للسهم بالتلفون بلفظ إسم الشركة السوق الكويتي للأوراق ...
indexsignal.com/vb/showthread.php?p=473210 - 32k

"الخدمات العامة" تطرح خدمة الاستعلام الصوتي عن السعر الفوري للأسهم . ...
www.psc.com.kw/main.php?sc=service&key=19 - 15k

, السعر الفوري, نطاق السعر المتوقع. لمدة أسبوع. السعر لمدة 3 أشهر ...
www.menafn.com/updates/research_center/Global/Weekly/nbk250...

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2007-04-04 20:01:22 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com.eg/search?q="السعر الفوري للسهم&btnG=إ...

Rehab Mohamed
Egypt
Local time: 13:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 28
Grading comment
merci beaucoup!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search