German to English Tech/Engineering Engineering: Industrial radial shaft seal ring

This text is about radial shaft seal rings. I've translated Wechseldrall as alternating direction of rotation. http://www.acorn-ind.co.uk/products/proil.htm

Mit dem ausgeprägten Rückförderdrall wird die Dichtwirkung zusätzlich erhöht. Der Entfall der dadurch überflüssigen Feder zur Belastung der Dichtlippe reduziert die Vorspannung und verringert dadurch signifikant die Reibung

Trotz Rückförderdrall kompensiert Simmerring® ESS auch kurzeitige Drehrichtungswechsel problemlos

Here's something I found online:

Vor der Packung sind natürlich Spritzscheiben montiert und ausserdem ist die Lauffläche der Dichtpackung auf der Kurbelwelle mit ganz feinen schrägstehenden Nuten versehen. Dies wird wie auch bei speziellen Wellendichtringen als "Rückförderdrall" bezeichnet da aufgrund der immer gleichbleibenden Drehrichtung und der vorgegebenen Stellung dieser Nuten das auf diese Dichtstelle auflaufende Öl zurückgepumpt wird.

http://www.wer-weiss-was.de/theme107/article302077.html