Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lenker- und Scharwechsel
English translation:
guide and blade exchange (snowplow)
Added to glossary by
John Jory
Oct 28, 2002 14:16
21 yrs ago
German term
harald1 (X)
Lenker- und Scharwechsel
German to English
Tech/Engineering
plow
Kapitel
"Lenker- und Scharwechsel"
"Lenker- und Scharwechsel"
Proposed translations
(English)
| 3 | guide and blade exchange |
John Jory
|
| 4 | blade |
Wolfgang BRECH
|
| 3 | handlebar and blade change |
Pro Lingua
|
Proposed translations
1 hr
Selected
guide and blade exchange
I'm assuming that the Lenker refers to the guide frame at the fornt of the vehicle.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Pro Lingua
Your resource for translations.
Native in: Slovak
Works in: German to Slovak, English to Slovak, French to Slovak, and 7 more.
Related KudoZ points
:
97
handlebar and blade change
...
1 hr
Wolfgang BRECH
Native in German
Passion for Excellence
Native in: German 
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
36
blade
Lenker = control handle / guide rod
Schar = blade:
Control handle and blade replacement
Schar = blade:
Control handle and blade replacement
Discussion