Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Mode Einfördern
Spanish translation:
modo de introducción
Added to glossary by
Eva Jodar (X)
Jul 11, 2017 06:05
6 yrs ago
1 viewer *
German term
Mode Einfördern
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
software para motores
Hola, no sé a qué puede corresponder, gracias.
Aufgabe:
Testen Sie in der Moduldiagnose den Tippbetrieb in Drehrichtung negativ und die unterschiedlichen Stopprampen
Mode Einfördern
Wählen Sie den Einfödern aus
1
Wählen Sie Start und Positiv aus und geben Sie die Eildrehzahl und die Rampe auf ein.
2
Klicken Sie auf Aktualisieren
3
Betätigen Sie den Binäreingang DI01 um den Antrieb auf Schleichdrehzahl abzubremsen und danach den Binäreingang DI02 um den Antrieb zu stoppen
Aufgabe:
Testen Sie in der Moduldiagnose den Tippbetrieb in Drehrichtung negativ und die unterschiedlichen Stopprampen
Mode Einfördern
Wählen Sie den Einfödern aus
1
Wählen Sie Start und Positiv aus und geben Sie die Eildrehzahl und die Rampe auf ein.
2
Klicken Sie auf Aktualisieren
3
Betätigen Sie den Binäreingang DI01 um den Antrieb auf Schleichdrehzahl abzubremsen und danach den Binäreingang DI02 um den Antrieb zu stoppen
Proposed translations
(Spanish)
3 +2 | modo de introducción | Jutta Deichselberger |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
modo de introducción
evtl. auch modo de alimentación
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2017-07-11 09:08:05 GMT)
--------------------------------------------------
Hat mit desconexión nichts zu tun. Einfördern = Transport in die Maschine hinein; Ausfördern = Transport aus der Maschine heraus; Schöne Grüße, Jutta
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2017-07-11 09:08:05 GMT)
--------------------------------------------------
Hat mit desconexión nichts zu tun. Einfördern = Transport in die Maschine hinein; Ausfördern = Transport aus der Maschine heraus; Schöne Grüße, Jutta
Note from asker:
gracias Jutta, ahora sale Modis Einfördern / Ausfördern, crees que puedo poner modo alimentación / desconexión?, voy a abrir otra pregunta, |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias mil!!"
Something went wrong...