Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schleppzeit
English translation:
drag time
Jul 4, 2001 10:48
23 yrs ago
German term
United Kingdom
Hands-on experience of commerce
Native in: English
Works in: German to English, French to English, English
Schleppzeit
German to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
In a heading.
Might be in connection with setting or solidificaton. Has anyone come across schleppen/Schleppzeit in this context?
Might be in connection with setting or solidificaton. Has anyone come across schleppen/Schleppzeit in this context?
Proposed translations
(English)
| 0 +1 | drag time |
Marcus Malabad
|
Proposed translations
+1
17 mins
Marcus Malabad
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Quality, Accuracy and Experience
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
, Tagalog
Works in: German to English, Russian to English, French to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
drag time
is the term used in software and progamming languages. dunno if that's your context.
My Siemens gives magnetic drag for magn. Schleppe.
There's also 'trailing time' used in electronics:
http://www.hilevel.com/qnapp17.html
http://www.daimi.au.dk/~watson/VSS/doc/actorDocs/basicIterat...
My Siemens gives magnetic drag for magn. Schleppe.
There's also 'trailing time' used in electronics:
http://www.hilevel.com/qnapp17.html
http://www.daimi.au.dk/~watson/VSS/doc/actorDocs/basicIterat...
Reference:
http://ilrs.gsfc.nasa.gov/drag_function.html
http://www.cs.utah.edu/classes/cs4550/solutions/week3/A3-3/discussion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. The customer has confirmed that this is the right term"
Discussion