Glossary entry (derived from question below)
Oct 31, 2001 05:28
22 yrs ago
German term
Lebendtest
German to English
Medical
"BSE-Lebendtest rückt in greifbare Nähe"
Loooking for a succinct translation, or the standard English term.
Loooking for a succinct translation, or the standard English term.
Proposed translations
(English)
| 4 | live test for BSE |
Mary Worby
|
| 5 | BSE Test for Live Cattle Only A Few Steps Away |
Hans-Henning Judek
|
| 4 | BSE live test |
pschmitt
|
Proposed translations
13 mins
Mary Worby
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Friendly, reliable and accurate!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
2770
Selected
live test for BSE
Gets a few hits on Google ...
'A live test for BSE is now almost within reach'
HTH
Mary
'A live test for BSE is now almost within reach'
HTH
Mary
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all for the quick and helpful responses. I give the points to Mary R because hers was the only link that worked!"
5 mins
12 mins
Hans-Henning Judek
Native in German
More than 35 years experience
Native in: German 
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
893
BSE Test for Live Cattle Only A Few Steps Away
This should do. YOu can also use "live animals" or "living cattle"
Something went wrong...