Jun 5, 2001 06:05
22 yrs ago
German term
Jay
du bist eine nicht guten kase
Non-PRO
German to English
Other
du bist eine nicht guten kase
Proposed translations
(English)
| 0 | Cheese? |
Caro Maucher
|
| 0 | you're a no good cheese |
DR. RICHARD BAVRY (X)
|
Proposed translations
5 mins
Caro Maucher
Germany
Germany
Native in German
Germany
Translation done right.
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
111
Cheese?
Probably misspelt for "you are a not good cheese" - Käse takes an Umlaut or "two dots on the a". I reckon you know what is meant.
Reference:
11 mins
DR. RICHARD BAVRY (X)
DR. RICHARD BAVRY (X)
NATIVE ENGLISH Ph.D. 30 YRS. EXPERIENCE
Works in: Spanish to English, Italian to English, Russian to English, and 4 more.
View
Related KudoZ points
:
31
you're a no good cheese
Pretty straightforward translation for a pretty strange phrase! But that's what it says literally.
Guter Appetit!
Guter Appetit!
Reference:
Something went wrong...