KudoZ home » German to French » Construction / Civil Engineering

Festschmierstoff

French translation: lubrifiant solide

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Festschmierstoff
French translation:lubrifiant solide
Entered by: jemo
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:06 Feb 15, 2005
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase: Festschmierstoff
Bonsoir, parle-t-on de lubrifiant solide ?
Merci
Grüsse
c_corbic
Local time: 10:43
lubrifiant solide
Explanation:
par exemple ici:

"[PDF] MD21331sectie1 (p1)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Kugelkäfige mit Sicherungs- ring Führungsbuchsen mit Festschmierstoff- einsätzen ...
Cages à billes avec circlips Douilles de guidage avec lubrifiant solide ...
www.dmeeu.com/dme2_cat/dme2_03_4t.pdf
------------------------------------------
Lycos - Des offres dans Graisses & lubrifiants » Produits ...
... Lubrifiant solide GRAPHITOX en. Chez : Castorama. Assurez votre achat. Lubrifiant solide GRAPHITOX en Lubrifiant solide GRAPHITOX en aérosol 300 ml. ...
shopping.lycos.fr/c5625p2m0b0/graisses_lubrifiants.html

Castorama : Commande en ligne. -
... Outillage Graissage Graisses. Lubrifiant solide GRAPHITOX en aérosol 300 ml. ... Lubrifiant solide (poudre de graphite) antigrippant et anti-usure. ...
www.castorama.fr/boutique/sku/index. jhtml?elementId=Casto270636&productId=CastoOU2102

Technical capability resume -
... AUTRES PROCÉDÉS. Four de cure pour le lubrifiant solide (certifié
jusqu'à 600ºF) maximum 14 0" x 86" x 60"; Lubrifiant solide ...
www.vif.com/users/cptech/TechResumefr.htm
Selected response from:

jemo
United States
Local time: 04:43
Grading comment
Merci pour votre réponse et infos complémentaires!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +4lubrifiant solide
jemo


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
lubrifiant solide


Explanation:
par exemple ici:

"[PDF] MD21331sectie1 (p1)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Kugelkäfige mit Sicherungs- ring Führungsbuchsen mit Festschmierstoff- einsätzen ...
Cages à billes avec circlips Douilles de guidage avec lubrifiant solide ...
www.dmeeu.com/dme2_cat/dme2_03_4t.pdf
------------------------------------------
Lycos - Des offres dans Graisses & lubrifiants » Produits ...
... Lubrifiant solide GRAPHITOX en. Chez : Castorama. Assurez votre achat. Lubrifiant solide GRAPHITOX en Lubrifiant solide GRAPHITOX en aérosol 300 ml. ...
shopping.lycos.fr/c5625p2m0b0/graisses_lubrifiants.html

Castorama : Commande en ligne. -
... Outillage Graissage Graisses. Lubrifiant solide GRAPHITOX en aérosol 300 ml. ... Lubrifiant solide (poudre de graphite) antigrippant et anti-usure. ...
www.castorama.fr/boutique/sku/index. jhtml?elementId=Casto270636&productId=CastoOU2102

Technical capability resume -
... AUTRES PROCÉDÉS. Four de cure pour le lubrifiant solide (certifié
jusqu'à 600ºF) maximum 14 0" x 86" x 60"; Lubrifiant solide ...
www.vif.com/users/cptech/TechResumefr.htm

jemo
United States
Local time: 04:43
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 90
Grading comment
Merci pour votre réponse et infos complémentaires!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Cécile Kellermayr
5 hrs

agree  xxxSaifa
7 hrs

agree  Sylvain Leray: yep
8 hrs

agree  Gabi François
1 day13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search