German to French Law/Patents Engineering (general) aufzug

Zusätzliche Probleme mit der Überwachung der Schachttüren haben sich in den letzten Jahren durch Personen ergeben, die in unerlaubter Weise in den Aufzugsschacht eindringen, sei es um das *risikoreiche "Aufzug-Surfen"* zu betreiben oder um die Aufzugskabine zwischen zwei Stockwerken zu blockieren und die Aufzugspassagiere zu bedrohen oder zu berauben.

merci