May 1, 2001 10:15
23 yrs ago
1 viewer *
German term

echoschwachem Muster

German to Portuguese Medical
O contexto é um relatório médico (pessoa com tumor na bexiga):

In der Mitte sieht man ein ovaläres glatt begrenztes Areal mit echoschwachem Muster.
Proposed translations (Portuguese)
0 veja em baixo

Proposed translations

2 hrs
Selected

veja em baixo

não garanto que esta resposta esteja mesmo correcta mas creio que se trata de um padrão ecográfico. A minha dúvida é se fraco é o adjectivo que deve ser usado aqui

Echo vem de Echographie = ecografia
Muster = padrão, desenho, modelo, amostra


Estudos de Casos: Caso 6 - [ New! Translate this page ]
... Escherichia coli. Ultra-sonografia abdominal e pélvica - Fígado, vesícula biliar,
loja pancreática e rins sem alterações do padrão ecográfico. Imagem ...
www.inca.org.br/tratamento/caso6.html
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Já me ajudou bastante! Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search