KudoZ home » Italian to French » Other

area plurimandrino per la lavorazione della barra

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:area plurimandrino per la lavorazione della barra
French translation:zone (machines) multibroche pour l'usinage de la barre (de laiton)
Entered by: Christine C.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:31 Mar 18, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / Chauffage/rafraîchissement
Italian term or phrase: area plurimandrino per la lavorazione della barra
¥ 7927 m2 DI SUPERFICIE TOTALE.
¥ 300 m2 ADIBITI AD UFFICI E LABORATORI.
¥ AVANZATE TECNOLOGIE IMPIANTISTICHE E INNOVATIVE FONTI ENERGETICHE PULITE.
¥ IMPIANTO GEOTERMICO A SONDE DA 230 kW. AD OGGI IL PIÙ GRANDE IN ITALIA.
¥ COMBUSTORE CATALITICO AD IDROGENO.
¥ IMPIANTO A PANNELLI FOTOVOLTAICI.
¥ CLIMATIZZAZIONE MEDIANTE SISTEMI RADIANTI A PAVIMENTO E SOFFITTO XXXXX.
¥ TERMOREGOLAZIONE E SISTEMA BUS XXXXX.
¥ NUOVA AREA PLURIMANDRINO PER LA LAVORAZIONE DELLA BARRA.
¥ NUOVA AREA LAVORAZIONE E MONTAGGIO PRODOTTI ANTINCENDIO.
¥ NUOVO MAGAZZINO AUTOMATICO CON UNA CAPACITÀ DI 32.000 POSTI.

Plurimandrino (adj.) = à broche multiple (GDT Hoepli).
Qu'est-ce que cette "barra" (= barre?)?
Merci pour votre aide.
Christine C.
Italy
Local time: 06:48
Advertisement



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search