Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
na dzień wystawienia zaświadczenia przysługuje zniżka w składce
English translation:
as of the date of issuing (this) Certificate 60 per cent no-claim discount/bonus applies
Added to glossary by
inmb
Mar 7, 2007 13:10
17 yrs ago
9 viewers *
Polish term
na dzień wystawienia zaświadczenia przysługuje zniżka w składce
Polish to English
Other
Insurance
zaświadczenie o przebiegu ubezpieczenia komunikacyjnego
PZU SA
Na dzień wystawienia zaświadczenia przysługuje zniżka w składce za bezszkodowy przebieg ubezpieczenia 60%.
Na dzień wystawienia zaświadczenia przysługuje zniżka w składce za bezszkodowy przebieg ubezpieczenia 60%.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | odpowiedź poniżej |
inmb
|
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
odpowiedź poniżej
Propozycja.
As of the date of issuing (this) Certificate 60 per cent no-claim discount applies.
Zobacz również:
http://www.proz.com/kudoz/1804870
Powodzenia.
As of the date of issuing (this) Certificate 60 per cent no-claim discount applies.
Zobacz również:
http://www.proz.com/kudoz/1804870
Powodzenia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...