a se afla pe traseu
English translation: to be en route
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:27 Aug 30, 2013 |
| Romanian to English translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / siguranta muncii-oil&gas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claudia Coja Local time: 09:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | to be en route |
| ||
| 4 -1 | to be on routing |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1to be on routing Explanation: http://hallo.ro/search.do?d=en&l=ro&type=both&query=traseu |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3to be en route Explanation: en route Adverb During the course of a journey; on the way. Synonyms on the way - in transit http://www.transportation-dictionary.org/Shipping-Dictionary... When a vehicle defect is found en route, which does not require the vehicle to be detached, the train crew must act in accordance with Section D4, and/or Section E1/7 of this Working Manual. When a vehicle defect is found en route, which requires the vehicle to be detached from the train, the Train crew (or in the case of a train the person provided to assist) who detaches the vehicle, must report the following information to the TOC Control, or the AFC responsible for the location. http://www.rgsonline.co.uk/Railway_Group_Standards/Traffic O... |
| |
Grading comment
| ||
