GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:05 Nov 10, 2002 |
Russian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Montefiore United States Local time: 16:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Patent application approval |
| ||
5 +2 | Decision on the Issuance of a Patent |
| ||
4 +2 | Decision on awarding a patent |
| ||
4 | Decision to issue a patent... |
|
Patent application approval Explanation: так сказать, заход со двора. Утверждение патентной заявки равносильно решению о выдаче патента, но при этом не используется слово "решение", которое персонально мне в данном контексте не нравится. ксли надо сохранить решение, скажите "resolution" |
| |