Glossary entry

Russian term or phrase:

Препятствующие обстоятельства

Dutch translation:

belemmerende omstandigheden/factoren

Added to glossary by Evert DELOOF-SYS
May 17, 2005 22:01
19 yrs ago
Russian term

Препятствующие обстоятельства

Russian to Dutch Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
"Belemmerde omstandigheden" nog andere varianten
Proposed translations (Dutch)
4 +3 belemmerende omstandigheden/factoren
Change log

May 20, 2005 09:51: Evert DELOOF-SYS changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Proposed translations

+3
14 mins
Russian term (edited): ����������� ������������
Selected

belemmerende omstandigheden/factoren

of soms nog 'verhinderende omstandigheden', maar niet 'belemmerde...'
Peer comment(s):

agree Marc Kuypers (X)
8 hrs
agree Bram and Svetlana van Son-Kuzovkova : Omstandigheden (die een huwelijk) in de weg staan.
9 hrs
agree Elisabeth Ghysels
10 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "spasibo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search