This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 10, 2014 15:12
10 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

sustentados

Spanish to English Other Education / Pedagogy Certificates/Diplomas
Taken from a Mexican university grade transcript.
It is part of a table on the back of the transcript, describing what the headings in each column on the front of the transcript mean.

The context is:
"Los sustentados hasta diciembre de 1996:
Ord = Ordinario, Ext = Extraordinario....etc"

Thank you in advance!

Discussion

MollyRose Jul 11, 2014:
noun to go with sustentados--cursos? For courses completed up through Dec., 1996, they use this scale, but then for courses completed after that date they use a different grading scale?

Reference comments

11 mins
Reference:

sustentar

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1422689

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2693029

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-07-10 15:25:27 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/certificates_di...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search