This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
en papel o en forma electrónica
menor valor

Glossary entry

Spanish term or phrase:

platina de automatismo

English translation:

automation plate

Added to glossary by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Feb 14, 2007 14:46
17 yrs ago
4 viewers *
Spanish term

platina de automatismo

Spanish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng electrical specifications
Describing plan for hotel installations:
Los diversos cuadros eléctricos secundarios se alimentarán a través de la RED o del GRUPO mediante un conmutador automático de redes dotado de una *platina de automatismo* que estará situado en el cuadro general de baja tensión
Proposed translations (English)
3 automation plate
4 bracket with automation system

Proposed translations

31 mins
Selected

automation plate

Suerte
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Sounds good, smarttrans ...Thanks"
12 mins

bracket with automation system

Suerte


--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-02-14 14:59:16 GMT)
--------------------------------------------------

Check this, it might help
http://www.google.es/search?hl=es&q=automation bracket&meta=
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search