Spanish: acciones circulantesEnglish translation: outstanding shares 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | acciones circulantes | | English translation: | outstanding shares | | Entered by: | Irene Cudich |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Management | | Spanish term or phrase: acciones circulantes | | un tipo de acción |
| | | outstanding shares | Explanation:
it really helps to give a sentence of context...
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-06-10 00:06:08 GMT)
--------------------------------------------------
although I should note that there has been a lot of discussion of this and many feel it should be shares in circulation. |
| Selected response from:
Marian Greenfield
United States
| Note from asker to answererthanks a lot!!
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
0 min confidence:  peer agreement (net): +2 |
| outstanding shares
Explanation:
it really helps to give a sentence of context...
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-06-10 00:06:08 GMT)
--------------------------------------------------
although I should note that there has been a lot of discussion of this and many feel it should be shares in circulation.
| Marian Greenfield
United States
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 46
|
| Note from asker to answerer |
23 mins confidence: |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
