conexion lectura

English translation: read connection

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:conexion lectura
English translation:read connection
Entered by: Lavinia Pirlog

05:10 Jun 3, 2012
Spanish to English translations [PRO]
Media / Multimedia / parrilla de programacion
Spanish term or phrase: conexion lectura
Conexiones con otras aplicaciones
Las conexiones que serán necesarias realizar en este módulo son:

CONEXIÓN ESCRITURA: Recuperación de información de emisión real de programación de canales del grupo actualizando la parrilla de la aplicación

CONEXIÓN LECTURA: Recuperación de información de los productos: campos de la ficha de producto, audiencias, fechas de emisión, pase, coste por pase…

CONEXIÓN ESCRITURA: Envío de información de los productos modificada, campos de la ficha de producto modificables.
Lavinia Pirlog
Romania
Local time: 05:52
read connection
Explanation:
Often found in capitals: a READ connection.

"The plugin tries to open a read and a write connection. If both fail, connect returns false. If one is okay, it returns true.
Some devices don't allow read or write because of missing permissions."
http://www.monkeybreadsoftware.net/usb-winhidmbs-method.shtm...

"When requesting a connection from Propel (_Propel::getConnection()_), you can either specify that you want a READ connection (slave) or WRITE connection"
http://www.propelorm.org/cookbook/replication.html

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-03 06:25:06 GMT)
--------------------------------------------------

"There are two connections used, a read connection and a write connection."
http://mysql.bigresource.com/Fatal-error-encountered-during-...
Selected response from:

Charles Davis
Spain
Local time: 04:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1read connection
Charles Davis


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
read connection


Explanation:
Often found in capitals: a READ connection.

"The plugin tries to open a read and a write connection. If both fail, connect returns false. If one is okay, it returns true.
Some devices don't allow read or write because of missing permissions."
http://www.monkeybreadsoftware.net/usb-winhidmbs-method.shtm...

"When requesting a connection from Propel (_Propel::getConnection()_), you can either specify that you want a READ connection (slave) or WRITE connection"
http://www.propelorm.org/cookbook/replication.html

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-03 06:25:06 GMT)
--------------------------------------------------

"There are two connections used, a read connection and a write connection."
http://mysql.bigresource.com/Fatal-error-encountered-during-...

Charles Davis
Spain
Local time: 04:52
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 28
Notes to answerer
Asker: Thank you.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Richard Hill
9 hrs
  -> Thanks, Rich :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search