Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Subdirección General de Comercialización Exterior de Turismo
English translation:
General Section of Tourism Promotion
Added to glossary by
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Jan 16, 2004 14:14
20 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Professional translator & interpreter
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish, and 1 more.
Subdirección General de Comercialización Exterior de Turismo
Spanish to English
Other
Tourism & Travel
turismo
¿Cómo se llama esta entidad en Inglés (UK, if possible!)?
Es la Subdirección General de Comercialización Exterior de Turismo
Es la Subdirección General de Comercialización Exterior de Turismo
Proposed translations
(English)
| 4 | General Section of Tourism Promotion |
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
|
| 3 | Tourism and Exterior Commerce General Subdivision |
Adda Velez
|
Proposed translations
52 mins
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Argentina
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
Subdirecci�n General de Comercializaci�n Exterior de Turismo
Selected
General Section of Tourism Promotion
¿Hablamos de esta institución?
MINISTERIO DE ECONOMIA
Unidad: Subdirección de Comercialización Exterior de Turismo y Oficinas Españolas de Turismo
Ambito Institucional: MINISTERIAL
Unidad Superior: SECRETARIA GENERAL DE TURISMO
Titular: Cristina Recoder de Caso
Dirección: C/ José Lázaro Galdiano, 6
Localidad: Madrid
Provincia: Madrid
Teléfono: 91 343 37 60 - 91 349 35 00
La institución es parte del Instituto de Turismo (Turespaña). Puedes contactar a Turespaña y te darán el nombre oficial por teléfono: http://www.tourspain.es/Portal/EN/Default.htm
Espero haber ayudado en algo.
Saludos.
JL
MINISTERIO DE ECONOMIA
Unidad: Subdirección de Comercialización Exterior de Turismo y Oficinas Españolas de Turismo
Ambito Institucional: MINISTERIAL
Unidad Superior: SECRETARIA GENERAL DE TURISMO
Titular: Cristina Recoder de Caso
Dirección: C/ José Lázaro Galdiano, 6
Localidad: Madrid
Provincia: Madrid
Teléfono: 91 343 37 60 - 91 349 35 00
La institución es parte del Instituto de Turismo (Turespaña). Puedes contactar a Turespaña y te darán el nombre oficial por teléfono: http://www.tourspain.es/Portal/EN/Default.htm
Espero haber ayudado en algo.
Saludos.
JL
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí! Es justo el nombre que necesitaba. Gracias por todo! y buen fin de semana!"
24 mins
Adda Velez
Native in Spanish
Fast, Confidential, always on Time
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Tourism and Exterior Commerce General Subdivision
:D
Something went wrong...