Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cédula Tinsley
French translation:
certificat Tinsley
Added to glossary by
Carmen Chala
Sep 14, 2007 09:28
17 yrs ago
Spanish term
cédula Tinsley
Spanish to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Je n'ai aucune idée de ce que peut être cédula qui n'est utilisé qu'une seule fois : Resistividad volumétrica del compuesto antihumedad para relleno de cables multiconductores sera de 1 x 10 ohm/m en cédula tinsley o equivalente segun astm 1169. Merci de votre aide.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | certificat Tinsley |
Carmen Chala
|
| 4 | certificat |
Agnès Bourdin
|
Change log
Sep 17, 2007 12:07: Carmen Chala Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 hrs
Carmen Chala
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
English-French-catalan-Spanish
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
certificat Tinsley
Tinsley es una fábrica de instrumentos de medición que poseen un certificado de calibración
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci de votre aide"
5 hrs
Agnès Bourdin
Native in French
Sworn translator in Spanish > French
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French
certificat
C'est ce qui paraît convenir ici.
Something went wrong...