A expressão é: salir en la colada; Ponerse en claro o averiguarse las malas acciones o actos censurables de alguien. Todo saldrá en la colada.

A minha interpretação é: "Tudo será descoberto quando a roupa suja do governo for lavada"

Acho que a outra palavra é "repica" e não "renica". Confira, por favor.

Regina