 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Mar '11
Working languages: English to Spanish
German to Spanish
| Roberto Romero
Madrid, Spain Local time: 10:30 CEST (GMT+2)
Native in: Spanish  , Galician | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling | | Specializes in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Transport / Transportation / Shipping | | Tourism & Travel | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Environment & Ecology | Cooking / Culinary | | Computers: Systems, Networks | Computers: Software | | Computers: Hardware | Computers (general) |
| | Graduate diploma - Universidade de Vigo, Spain | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2011. Became a member: Mar 2011. | | N/A | | N/A | | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Catalyst, DejaVu, Helium, Idiom, LocStudio, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | |
Profile last updated
Mar 11 |
The translation workplace 
