Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 29 '11 deu>eng Familienkasse Department for Child & Family Services pro closed ok
- Jun 29 '11 deu>eng Wettbewerbsteilnehmer tender participants pro closed ok
4 Jun 7 '11 deu>eng beschwerende complaints pro closed no
- Mar 13 '11 deu>eng Kehrbesen sweeping broom pro closed ok
- Mar 2 '11 deu>eng Umwandlung reorganization pro closed ok
4 Mar 3 '11 deu>eng Straße Ihres Vertrauens road to confidence pro closed ok
4 Feb 20 '11 deu>eng Sammelbahn collating conveyor pro closed ok
- Feb 21 '11 deu>eng Husarenattila Hussar uniform jacket pro just_closed no
- Feb 11 '11 deu>eng Hauruck-Kapitalismus slap-bang capitalism pro closed no
- Feb 11 '11 deu>eng Rechnungszusammenstellung account summary / compilation of financial statement pro closed ok
- Jan 26 '11 deu>eng dimensional erfasste Depressivität dimensionally captured depression pro closed ok
4 Jan 15 '11 deu>eng Kapriolen schlagen (the swallows were) cavorting (in the blue sky/in the air) pro closed ok
- Dec 18 '10 deu>eng in der Ausprägung characteristic/nature pro closed ok
- Dec 17 '10 deu>eng mitdrehend co-rotate / rotate concurrently pro closed ok
4 Dec 4 '10 deu>eng Sonderrechtsnachfolger successor in interest pro closed ok
- Dec 1 '10 deu>eng Regierungsassistentenanwärter government assistant candidate pro closed ok
- Dec 1 '10 deu>eng flächenhafte Verdichtung laminar aggregation pro closed ok
- Nov 29 '10 deu>eng vorläufiger Höhepunkt the temporary culmination / the tentative culmination pro closed ok
- Nov 25 '10 deu>eng Mobiliarsachenrecht property law pro closed ok
2 Nov 23 '10 deu>eng Wischerbuchse contact bushing pro closed ok
- Nov 17 '10 deu>eng Selbsthilfe playing by one´s own rules pro closed ok
- Nov 17 '10 deu>eng Rücktritt abandonment pro closed ok
- Nov 17 '10 deu>eng Göttibub godson/s pro closed no
- Nov 1 '10 deu>eng Fettmuster fat pattern pro closed no
- Oct 21 '10 deu>eng netzunterlegte with layered netting pro closed no
- Oct 2 '10 deu>eng Drückungsdrehzahl presser revolutions pro just_closed no
4 Sep 20 '10 deu>eng heißlichtbeständig hot-light resistant pro closed ok
- Sep 14 '10 deu>eng EG + DG ground floor and attic easy closed no
- Sep 7 '10 deu>eng Übergänge (smooth) passages pro closed ok
4 Aug 24 '10 deu>eng Kostenfestsetzungsverfahren cost assessment procedure pro closed ok
- Aug 20 '10 deu>eng Abgespeckte Deckungen prüfen examin lean coverage pro just_closed no
4 Jul 25 '10 deu>eng Wasserkonstanthalter water stabiliser pro closed ok
- Jul 19 '10 deu>eng gesammelt pooled pro closed ok
4 Jul 8 '10 deu>eng Zeichenebene plane of projection pro closed ok
- May 29 '10 deu>eng Betr. der Filiale durch AD: NEIN ad = advertisement pro closed no
- May 24 '10 deu>eng Studienveranstaltungen study seminars pro closed ok
- May 18 '10 deu>eng Nahtführung (distinctive top) stitching pro closed no
3 May 18 '10 deu>eng Bänder ribbons pro closed no
- Apr 3 '10 deu>eng gebührentatbestand chargeable act pro closed no
- Mar 30 '10 deu>eng Grundversorgungsverordnung basic services provision pro closed ok
4 Mar 28 '10 deu>eng der AG auf Anforderung des AN Sicherheit nach § 648 a BGB gestellt hat. subject to the buyer having provided collateral/security to supplier pursuant to § 648a pro closed no
- Mar 26 '10 deu>eng uneigentliches Jobsharing improper Job-sharing pro closed ok
- Mar 16 '10 deu>eng Großkreditüberschreitungen exceeding major overdraft pro closed ok
2 Mar 15 '10 deu>eng Laufrohr running pipe pro closed no
- Mar 15 '10 deu>eng eine Trägestange Trägerstange pro closed ok
4 Mar 3 '10 deu>eng abgewickelt /Abwicklung closed / closing pro closed ok
- Mar 1 '10 deu>eng Wirkungsdynamik dynamics of effect pro closed no
- Feb 5 '10 deu>eng Fortführungsantrag petition for continuance pro closed ok
4 Feb 4 '10 deu>eng Schalteraushang as posted on tellers' windows pro closed no
- Jan 19 '10 deu>eng komplette Löschanlagen full (fire) extinguishing systems pro closed ok
Asked | Open questions | Answered