Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 13 '06 deu>por Zeichnungsart Forma de assinatura pro closed ok
- May 1 '06 deu>por Herstellung fabricação pro closed ok
4 Apr 2 '06 deu>por niederlegen consignar pro closed no
- Feb 5 '06 deu>por Motif superfície direccional pro closed ok
- Jan 8 '06 deu>por Magazinschacht dispositivo recepiente pro closed ok
4 Dec 23 '05 deu>por zwangsrechtlichen oder freihändigen Verwertung der Pfänder a execução da dívida tanto através de adjudicação judicial em hasta pública ou (...) pro closed ok
4 Nov 20 '05 deu>por Förmliche Gesetze Leis completamente formais pro closed no
4 Nov 9 '05 deu>por herstellkosten Custos de produção pro closed ok
- Oct 23 '05 deu>por (aus) Exclusão de um ou mais sócios de uma firma, com ou sem alteração da forma jurídica da sociedade pro closed ok
- Sep 10 '05 deu>por Datenrate volume de transmissão por segundo (ou /s) pro closed ok
4 Sep 10 '05 deu>por Datenrate Volume de transmissão de dados pro closed ok
3 Sep 8 '05 deu>por Ajuda com frase por favor No processo a que nos referimos inicialmente, (...) pro closed ok
4 Aug 15 '05 deu>por gerichtsüblich de acordo com a prática judicial pro closed ok
4 Aug 7 '05 deu>por erst jede fünfte uma em cada cinco pro closed no
- Aug 7 '05 deu>por ganz zu schweigen sem falar de pro closed no
4 Jul 31 '05 deu>por zwischenlagerung armenezamento provisório pro closed ok
4 Jul 24 '05 deu>por Zusammenziehen Contração easy closed ok
4 Jul 24 '05 deu>por Was ist mit den restlichen TUSD 170 passiert ? O que aconteceu com os restantes US$ 170.000,00? pro closed ok
- Jul 17 '05 deu>por gut doppelt so gross pelo menos o dobro pro closed no
4 Jul 16 '05 deu>por abgegeben cederam (... à WCAS) pro closed ok
4 Jul 14 '05 deu>por Rechteinhaber Detentor dos direitos pro closed ok
- Jul 14 '05 deu>por Gemessen an medido pelas pro closed ok
- Jul 11 '05 deu>por ZPx-Beanstandungen ZPx-reclamação pro open no
3 Jul 11 '05 deu>por eingetragene XXX selbständig rechtsverbindlich zu vertreten sociedade registrada (...) pro closed ok
- Jul 11 '05 deu>por elektronischen Weg por meio electrónico pro closed ok
- Jul 9 '05 deu>por gleichsinnig idêntico pro closed ok
- Jul 6 '05 deu>por um sich schlägt se debate easy closed ok
4 Jul 6 '05 deu>por Ajuda em parte de frase (URGENTE) 2. A aquiescencia do sócio em causa é dispensada: (...) pro closed ok
- Jul 6 '05 deu>por Firmenbuch Registro de Firmas e Sociedades pro closed ok
4 Jun 22 '05 deu>por du gebrauchst aber Ausdrücke!... Mas que vocabulário você utiliza!!! easy closed ok
4 Jun 22 '05 deu>por mal herhören!... Escutem!!! easy closed ok
1 Jun 14 '05 deu>por Junge, ruf bald wieder, bald wieder mal an. Rapaz, me chame logo de novo, me chame logo mais uma vez. easy closed no
- Jun 13 '05 deu>por i.A. und ppa. p/ e pp. pro closed ok
- Jun 1 '05 deu>por Automatikgetriebe caixa de mudanças automática pro closed no
- May 29 '05 deu>por Krankenschein Formulário de atendimento médico pro closed no
- May 29 '05 deu>por Nirostablech Folha de aço inoxidável pro closed ok
4 May 21 '05 deu>por Mitteilungszeit Freqüência pro closed ok
- May 21 '05 deu>por hfE Steckdose tomada pro closed ok
- May 17 '05 deu>por Käfig jaula pro closed ok
3 May 8 '05 deu>por Ungarische Post Correio húngaro pro closed ok
4 May 6 '05 deu>por Mann Homem easy closed no
- May 5 '05 deu>por Arbeitslehre formação profissional pro closed ok
4 May 3 '05 deu>por Auf die Plätze – fertig – los Atenção! Preparar! Já! pro closed no
4 Apr 25 '05 deu>por Einlage erbringen; Das Einlagekapital der Gesellschaft Realizar o capital; O capital social da empresa pro closed ok
3 Apr 12 '05 deu>por Es gilt das deutsche Recht Aplicam-se as leis alemãs easy closed ok
- Apr 9 '05 deu>por Agentur zur Arbeit Agência de empregos pro closed ok
- Apr 9 '05 deu>por Alleinstehende/Alleinerziehende Pessoa só, responsável pelo menor easy closed ok
- Apr 7 '05 deu>por LKW caminhão pro closed no
- Apr 7 '05 deu>por LKW caminhão pro closed no
- Apr 4 '05 deu>por Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts Auxílio pecuniário pro closed ok
Asked | Open questions | Answered