Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 4 '05 eng>deu guaranteed free of faults and errors as delivered from ok, würde aber den Hinweis " in seinem Lieferzustand " nicht anhängen pro closed ok - Feb 21 '05 eng>deu seniority Bevorrechtigung pro closed no - Nov 28 '04 eng>deu profit adder Zwischengewinn pro closed ok 4 Sep 30 '04 eng>deu cost recovery deduction s.u. pro closed no 4 Sep 23 '04 eng>deu Privileged/confidential material s.u. pro closed no - Jun 4 '04 eng>deu ***build to suit*** lease agreement maßgeschneidertes pro just_closed ok - Apr 15 '04 eng>deu combination claim verbundener Anspruch pro closed ok 4 Apr 1 '04 eng>deu Specific Specifications Penalty Besondere Pönale bei Leistungseinschränkung pro closed no 4 Apr 1 '04 eng>deu communications vs. notices Versuch pro closed no - Mar 26 '04 eng>deu Faktor?? Forderungskäufer pro closed no - Mar 11 '04 eng>deu Hilfe bei Bandwurm-Satz... Versuch 3 pro closed no - Feb 19 '04 eng>deu lateness penalty Pönale pro closed ok - Feb 4 '04 eng>deu entry into Einleitung von Massnahmen zur Kündigung von ... sowie die Aufnahme von .... die im Zusammenhang ... pro closed ok - Jan 27 '04 eng>deu ganzer Satz sicherzustellen pro closed no - Jan 19 '04 eng>deu employment term contract Beschäftigungsverhältnis pro closed ok - Dec 2 '03 eng>deu assign vs. successor in interest mit der Durchführung befasste Personen vers. Rechtsnachf. pro closed ok 4 Apr 4 '03 eng>deu on Purchaser's property am Ort des Versicherungsnehmers easy closed no - Mar 17 '03 eng>deu fixed-price-award-fee contract Erfüllungsprämie bei Festpreisaufträgen pro closed ok - Feb 24 '03 eng>deu peaceful and lawful possession einvernehmlich pro closed ok 4 Feb 24 '03 eng>deu right to pursue the goods by legal means Recht auf die Herausgabe der Güter durch Einlegen von Rechtsmitteln pro closed ok - Nov 12 '02 eng>deu where-is s.u. pro closed no - Nov 8 '02 eng>deu non-exclusive licensing agreement s.u. pro closed ok - Aug 6 '02 eng>deu maintenance guarantee Liefer- und Leistungsgarantie pro closed no 4 Jul 17 '02 eng>deu subsidiary s.u. pro closed no Asked | Open questions | Answered