Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 11 '14 eng>pol long-segment Barrett esophagus przełyk Barretta - długi segment pro closed no
4 Nov 24 '13 eng>pol reconstructive defect ubytek wymagający/podlegający rekonstrukcji pro closed no
- Dec 2 '12 eng>pol chest discomfort dolegliwości klatki piersiowej pro closed ok
4 Nov 25 '12 eng>pol clinical development program program badań klinicznych (nad lekiem) pro closed no
- Nov 21 '12 eng>pol ligand assays analiza oddziaływań ligandów pro closed no
4 Nov 5 '12 eng>pol Past Psychiatric History wywiad psychiatryczny pro closed no
- Oct 4 '12 pol>eng lek doraźny emergency drug/medication pro closed ok
4 Aug 12 '12 pol>eng boli mnie w prawym boku I have a pain in my right side pro closed no
4 Jul 1 '12 eng>pol a localizational approach to neurology podejście lokalizacyjne do/w neurologii pro closed ok
4 Jul 1 '12 pol>eng 3% r-rem H2O2 3% solution of H2O2 pro closed ok
- Jun 30 '12 eng>pol behavioural emergencies zaburzenia zachowań pro closed no
4 Jun 20 '12 pol>eng zachowanie czynnościowe functional reactions/symptoms pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>pol cerebral representations mózgowe przedstawienie/wyobrażenie pro closed ok
4 Jun 10 '12 pol>eng preparaty poza-uzdrowiskowe non-spa preparations pro closed no
4 May 4 '12 eng>pol Event triggered averaging uśrednianie wyzwalane/inicjowane przez zdarzenie pro closed no
4 Apr 22 '12 eng>pol comprehensive reference wszechstronna dokumentacja fotograficzna pro closed ok
- Apr 15 '12 pol>eng układ krzepnięcia coagulation system pro closed ok
4 Apr 1 '12 eng>pol Master Clinical Research Organization Agreement Umowa ramowa organizacji prowadzących badania kliniczne pro closed no
- Feb 15 '12 eng>pol expressive language mowa wyrazista pro closed ok
4 Feb 14 '12 pol>eng wg. acc. to pro closed ok
4 Jan 15 '12 eng>pol Clinical Perspective on p 1417 kliniczny punkt widzenia (przedstawiono) na str. 1417 pro closed ok
- Nov 14 '11 pol>eng fizjologiczna dla wieku caused by/resulted from physiological ageing pro closed ok
- Nov 13 '11 pol>eng kształtna properly/regularly shaped pro just_closed no
- Aug 29 '11 eng>pol Computer vision syndrom zespół obciążenia wzroku pracą przy komputerze pro open no
4 Aug 15 '11 eng>pol cardiac status stable stan układu krążenia stabilny pro closed ok
- Apr 12 '11 eng>pol urgent care center pogotowie ratunkowe pro closed ok
4 Mar 22 '11 eng>pol insurance plan program ubezpieczenia zdrowotnego pro closed ok
4 Mar 19 '11 eng>pol downwardly curving, upwardly curving (krzywa) wygięta ku dołowi/ku górze pro closed ok
- Mar 10 '11 eng>pol supplies zaopatrzenie (medyczne) pro closed no
- Feb 10 '11 eng>pol regulatory status stan/status prawny pro open no
4 Aug 30 '10 pol>eng analizator słuchu hearing analyser/analyzer pro closed no
4 Aug 30 '10 pol>eng zadawnione nadwichnięcie stawu biodrowo-lędźwiowego inveterate subluxation of the sacroiliac joint pro closed no
4 Jul 1 '10 eng>pol weights wagi pro closed no
4 May 15 '10 pol>eng realizacja ruchów werbalnych producing verbal movements pro closed no
4 Apr 2 '10 eng>pol bias towards the null niedoszacowanie pro closed no
- Feb 12 '10 eng>pol markers of distress oznaki braku adaptacji do stresu pro just_closed no
- Dec 30 '09 eng>pol age successfully starzeć się nie ulegając starości pro closed no
4 Dec 31 '09 eng>pol sensory-neural hearing loss niedosłuch czuciowo-nerwowy pro closed no
- Nov 18 '09 pol>eng kinestezja artykulacyjna speech kinesthesia/kinesthesis pro closed no
4 Oct 23 '09 pol>eng dźwięczność sound pro closed no
4 Oct 24 '09 pol>eng zabieg korekcyjny correction/corrective exercise pro closed no
- Oct 17 '09 eng>pol dot mapping odwzorowanie kropkowe pro closed no
4 Oct 9 '09 eng>pol signature sygnatura pro closed ok
- Sep 1 '09 pol>eng jasna świadomość clear understanding pro closed no
- Sep 1 '09 pol>eng zorientowany aware pro closed no
- Aug 12 '09 eng>pol small scale manufacturing process produkcja na małą skalę/krótkoseryjna pro closed no
3 Aug 6 '09 pol>eng w osi axially (aligned) pro closed ok
4 Jul 29 '09 eng>pol it is not a metaphor to say so, any more than it is to say that man's desire... niżej pro closed no
- Jul 29 '09 pol>eng wykonać badania kompleksowo carry out/conduct extensive (medical) examinations pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>pol initially degree of renal impairment stopień niewydolności/upośledzenia funkcji nerek pro open no
Asked | Open questions | Answered