Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '13 eng>heb Phase sequence סדר מופעים pro just_closed no
- Apr 11 '11 heb>eng חוט ליסינג lacing cord pro just_closed no
4 Jun 20 '12 esl>heb dermofarmacia רוקחות עור pro closed no
1 Apr 25 '12 eng>heb sustaining engineering הנדסה / פונקצית ההנדסה / הנדסה לאורך הפרויקט pro closed ok
- Jul 14 '10 esl>heb no confesional לא שייך לזרם נוצרי כלשהו pro closed no
- Jul 14 '10 esl>heb casa palacio אחוזה pro closed no
4 Jul 14 '10 esl>heb patrono fundador אב מייסד pro closed no
- Jul 5 '10 esl>eng sometido a la servidumbre de la liquidación definitiva (from Spain) subject to execution of final payment pro closed ok
- May 20 '10 por>eng OCTETO byte pro closed ok
3 May 19 '10 esl>eng libro la presente de orden I issue the present [document] by virtue of the authority in me vested pro closed ok
- May 19 '10 eng>esl micro-flaps escamas diminutas pro just_closed no
4 May 19 '10 eng>esl injector magnet pair Par de imanes del inyector pro closed no
4 May 19 '10 eng>esl MPPDu repeat UV dose determination Dosificación UV recurrente para la determinación del MPPDu pro closed no
- May 17 '10 eng>esl Heat pipe heat tube (tubería de calor) easy closed ok
- May 17 '10 esl>eng Guardia rotativa rolling shift pro closed ok
- Apr 27 '10 heb>eng רמת נסועה Odometer reading pro just_closed no
- Feb 23 '10 eng>esl thru-feed de canal transversal pro closed ok
- Feb 18 '10 esl>eng Suplemento(s) de Clasificación Suplemental (chapters) of (coverage) classification pro closed no
- Jan 14 '10 eng>esl riv-nuts tuerca remachable pro closed ok
- Jan 15 '10 esl>eng de oficios domésticos household employee / household worker pro just_closed no
- Jan 14 '10 eng>esl damages recovered montos habidos por concepto de daños y perjuicios pro closed ok
- Jan 13 '10 esl>eng de la Comunidad Europea [nacionalidad] European Union national pro closed ok
4 Jan 12 '10 fra>esl tribunal correctionnel Juzgado de lo Penal pro closed ok
3 Jan 10 '10 esl>eng gravamen tax / levy pro closed ok
- Jan 6 '10 por>eng Clientes Conta Letras Descontadas customers holding accounts for note discount pro just_closed no
- Dec 30 '09 eng>esl the student's address is in care of el domicilio del estudiante es a cargo de ... pro closed ok
- Mar 30 '09 eng>esl membership script Guión para membresía/guión para inscripción como socio pro closed ok
- Mar 9 '09 eng>esl Acceleration Clause Liquidación anticipada pro closed ok
4 Mar 8 '09 eng>esl Keyless sin botones pro closed ok
- Mar 3 '09 esl>eng doble vertiente gable roof pro closed ok
4 Mar 3 '09 esl>eng Naves de pendiente pitched roof naves pro closed ok
4 Feb 20 '09 esl>heb El grupo de masa קבוצת מסה pro closed no
4 Feb 20 '09 esl>heb posiciones נקודות עיגון pro closed no
4 Feb 20 '09 esl>heb retractor מנגנון גלילה / מנגנון איסוף / מנגנון איסוף קפיצי pro closed no
- Feb 19 '09 eng>esl argue further, that... (...no sólo estarían de acuerdo, sino) además sostendrían que… pro closed ok
4 Feb 19 '09 fra>eng mise au point du moteur engine tune-up / engine tuning pro closed no
4 Feb 19 '09 eng>esl scholarship granted/granted scholarship la beca que me ha sido otorgada/ podría otorgárseles una beca pro closed no
- Feb 19 '09 esl>eng murga carnival band pro closed ok
3 Feb 19 '09 esl>eng viento pésimo (viento actuante pésimo) worst case wind load pro closed ok
- Feb 9 '09 esl>eng imprimante epóxico epoxy primer pro closed ok
- Feb 5 '09 eng>esl No more lolling on beds Basta de quedarse en la cama pro closed ok
4 Feb 3 '09 eng>esl sub-second fracción de segundo pro closed ok
4 Feb 1 '09 eng>esl NAF número de afiliación (NAF) pro closed ok
- Jan 21 '09 heb>eng לוחות בט-רום Ytong boards pro closed no
- Nov 6 '08 eng>esl mentally incapable discapacitado mental /incapacitado mentalmente pro closed ok
3 Nov 6 '08 eng>esl Gang junction box Caja de empalmes (o de conexiones) de XXX vías easy closed ok
- Nov 6 '08 eng>esl balance of stud bolts balanceo/balanceamiento de los espárragos (o de los pernos) easy closed ok
- Nov 6 '08 esl>eng Áreas cegadas y sin distintivos Inconspicuous security (guards) in (camera) blind areas pro closed no
4 Nov 1 '08 esl>eng Lo que transcribo a Ud., para su conocimiento. Transcribed below for your information. pro closed no
- Oct 31 '08 eng>esl does not hold for the domain of trace concentrations. no es válida en la escala de concentraciones muy reducidas (a nivel de trazas) easy open no
Asked | Open questions | Answered