Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 6 '09 eng>por ...Upper Realmers could earn. Grandes do Reino poderiam pro closed ok
4 Jun 6 '09 eng>por ... Queen Hap of the Hobgoblin Hive of Hobhorn. Rainha Sucessora dos Duendes da Colônia de Chifrelateral pro closed ok
- May 28 '09 eng>por ...Great-Dane invisible fence collar... ...coleira de choque roxa do dogue alemão... pro closed no
- Apr 21 '09 eng>por he had his way seduziu pro closed ok
- Apr 20 '09 eng>por Catcher's Grab pegada pro closed ok
- Apr 6 '09 eng>por ...cane and Indian weave. ...(móveis em) cana e tapeçaria indiana. pro closed no
- Apr 6 '09 eng>por ...chinless wonders. ...metidos. pro closed no
4 Apr 5 '09 eng>por Black Capped Chickadee chapim-de-cabeça-negra pro closed ok
- Mar 28 '09 eng>por ...a pikestaff. ...um cabo de vassoura. pro closed ok
- Mar 28 '09 eng>por ...gauche to boot. ...desajeitada à beça. pro closed no
- Mar 28 '09 eng>por ...run to seed... (foi felizmente) deixado para semente... pro closed ok
- Mar 14 '09 eng>por ...liver pudding. pudim (torta) de fígado pro closed ok
4 Feb 17 '09 eng>por The roundness of youth... o vigor da juventude... pro closed ok
- Feb 15 '09 eng>por ...grinning ivory in the raftered shadows. ... num esgar marfim entre as sombras encolunadas. pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>por ...The Midnight Office and she brushed crumbles of lichen... o Ofício da Meia-Noite e limpou os restos de líquen... pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>por laces laços pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>por screwed up retorcida pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>por squinted eyes olhos semicerrados pro closed ok
- Feb 11 '09 eng>por I am in an overkill kind of mood estou com um mau humor de matar. easy closed ok
- Feb 5 '09 eng>por ...horn flask of ale... corno de cerveja pro closed ok
- Feb 5 '09 eng>por .. pugnacious jaw and inexpertly set nose. mandíbula combativa e nariz mal inserido. pro closed ok
4 Feb 4 '09 eng>por ... an earthenware beaker and two unglazed pottery cups. ... uma caneca de barro e dois copos de cerâmica grosseira. pro closed ok
- Feb 4 '09 eng>por ...rings of standing god-stones... círculo (de pedra) sagrado ou cromeleque pro closed ok
4 Feb 3 '09 eng>por ...cairns of tumbled stone and bramble-covered tors. ...mamoas de lajes tombadas e outeiros cobertos de espinheiros. pro closed no
- Feb 3 '09 eng>por ...thrumming pulse of blood... ...tremulação do pulso do sangue... pro closed ok
4 Feb 2 '09 eng>por ...elf-dart. Or a bolt of witch-fire shot... ...dardo élfico. Ou um raio de fogo de bruxa disparado... pro closed ok
- Feb 2 '09 eng>por ...gray exhaustion behind. ...exaustão (cansaço) triste pro closed no
- Jan 31 '09 eng>por "...for daring to go where the devil´s already been." "...por ir aonde só o diabo já ousou estar." pro closed no
- Jan 31 '09 eng>por ...brief tug of something like the Sight. sentiu aquela leve angústia como na Visão. pro closed ok
- Jan 30 '09 eng>por where the cypress knees broke the surface onde as raízes (aéreas) do cipreste afloram na superfície... pro closed ok
- Jan 29 '09 eng>por tangled trap armadilha enganchada pro closed ok
- Jan 18 '09 eng>por ...soldier´s horn drinking flask. corno de beber de soldado pro closed no
- Jan 11 '09 eng>por She belonged to the time Isolde out blotted out completely... Ela pertencia a uma época que Isolda queria esquecer completamente pro closed no
- Jan 11 '09 eng>por ..tightly stretched he was. ...ele estava tão rígido de tensão. pro closed ok
- Jan 11 '09 eng>por A narrow window, uncovered by the scraped and oiled hide... uma janela estreita, revelada pela pele esfarrapada e untuosa pro closed ok
- Jan 12 '09 eng>por ...nearly a half moon´s time ago. ...há cerca de meia lua atrás pro closed ok
Asked | Open questions | Answered