Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 21 '08 fra>eng Plans du Dossier ...drawings in the building permit file/dossier ... pro closed no
- Jul 12 '08 fra>eng à la main de upon request from... pro closed no
- Jul 3 '08 fra>eng seront acquis à will the property of... pro closed ok
3 Jun 29 '08 fra>eng Le collaborateur est engage comme Directeur, soit a 80% Weekly work time ... pro closed ok
- Jun 24 '08 fra>eng bordereau du contrat contract schedule pro closed ok
- Apr 20 '08 fra>eng l’intérêt social the company"s social interests pro closed ok
- Mar 13 '08 fra>eng Aliments alimony or support pro closed ok
- Feb 11 '08 fra>eng oeuvres nat ... his illegitimate son born at 4 am from the child's mother XXX pro closed no
4 Feb 8 '08 fra>eng servir et valoir ce que de droit. For all legal intents and purposes pro closed ok
- Jan 12 '08 fra>eng excédât-elle un/vingtième should it exceed one twentieth... pro closed no
- Dec 4 '07 fra>eng inexécution d'une des obligations in case of failure of one of their obligations... pro closed no
- Sep 25 '07 fra>eng pénalités d'indisponibilité unavailability penalties easy closed ok
- Sep 25 '07 fra>eng marché à bon de commande explanation pro just_closed no
- Aug 27 '07 fra>eng qui viendraient frapper la location ou l'occupation des immeubles Any amount (as described)..... easy closed no
- Aug 22 '07 fra>eng sans l'accord spécial, préalable et écrit du bailleur. without the prior written special consent of the lessor easy closed ok
- Aug 19 '07 fra>eng chèque bancaire - chèque de banque personal check - bank check (US) or cheque (UK) pro closed ok
- Aug 3 '07 fra>eng de ce et/ou ces derniers upon (first) request of the latter pro closed ok
- May 29 '07 fra>eng au titre de for easy closed ok
4 May 24 '07 fra>eng sous-seing privé private agreements easy closed ok
- May 23 '07 fra>eng dont il a été remis au mandant qui le reconnaît Which have been remitted to ... easy closed no
4 May 23 '07 fra>eng inopposabilité non-invocability or non-opposable pro closed ok
- Jan 28 '07 fra>eng émanent bien d’elles come from them pro closed ok
- Jan 3 '07 fra>eng resteront acquis Will ..... pro closed ok
- Oct 15 '06 fra>eng Vu, collationné et certifié conforme Seen, collated and certified true copy of the original which has been remitted to us. pro closed ok
- Oct 11 '06 fra>eng traite acceptée à 60 jours time bill pro closed ok
- Oct 9 '06 fra>eng ni opposable below pro closed ok
- Oct 2 '06 fra>eng En contreparties du respect par in return for pro closed ok
4 Oct 1 '06 fra>eng soustraire removed pro closed ok
- Sep 4 '06 fra>eng versement des vacances et des congés payments..... pro closed ok
- Aug 8 '06 fra>eng désignation Type of.... pro closed ok
4 Jul 16 '06 fra>eng conditions particulières special conditions/clauses pro closed no
4 Jul 16 '06 fra>eng prestations de services services easy closed ok
- Jun 23 '06 fra>eng horaire continu 9 to 5 job pro just_closed no
- May 26 '06 fra>eng postulant applicant pro closed ok
4 May 6 '06 fra>eng Annullation, résolution et résiliation Cancellation... pro closed ok
NP May 3 '06 fra>eng tout mois entamé / commencé est du month is due in full..... easy open no
4 Apr 22 '06 fra>eng résiliation des présentes termination of ......... pro closed ok
- Apr 17 '06 fra>eng sous huitaine within eight days easy closed ok
- Apr 3 '06 fra>eng lieu de mise à disposition product/order availability location easy closed ok
- Mar 10 '06 fra>eng élection de domicile + each party elects residence..... pro closed ok
- Dec 11 '05 fra>eng dans son chef contract pro closed ok
Asked | Open questions | Answered