GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Search
- Term
- Chelatbildner (Komplexbildner)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Chelatbildner (griechisch chele "Krebsschere"), auch Chelatoren und Komplexbildner genannt, sind Stoffe, die als mehrzähnige Liganden mit ihren zwei oder mehr Bindungsstellen ein Koordinationszentrum (Zentralatom, Metallion) komplexieren, wodurch ein oder mehrere Ringe geschlossen werden. Die gebildeten Komplexe sind besonders stabil. Chemgapedia - by Andrea Winzer
- Example sentence(s)
- Ethylendiamintetraessigsäure bzw. Ethylendiamintetraacetat, das Tetraanion der Ethylendiamintetraessigsäure, kurz EDTA, ist ein Komplexbildner. Er bildet besonders stabile 1:1-Chelatkomplexe mit Kationen mit einer Ladungszahl von mindestens +2. - Wikipedia
by Andrea Winzer - Chelatbildner können bei Vergiftungen mit Schwermetallen die Ausscheidung des Metalls aus dem Körper beschleunigen. Bei einer Vergiftung mit Blei, Quecksilber oder Kupfer kann der Chelatbildner D-Penicillinamin z. B. entweder eingenommen oder in eine Vene gespritzt werden, so dass die entsprechenden Metalle mit dem Urin ausgeschieden werden können. - wissen.de
by Andrea Winzer - Laut IBCMT (International Board of Clinical Metal Toxicology) können nur Chelatbildner Schwermetalle ausleiten. Homöopathika, Phytotherapeutika, energetische Therapieformen, Algen, Fußpflaster, chinesische Kräuter, usw. können nachweislich keine Schwermetalle entgiften. Im Gegenteil: gerade Algen und chinesische Kräuter sind leider oft Schadstoffbelastet und führen dem Körper Schwermetalle zu.
Zu den bisher bekannten Chelatbildner gehören u.a.: Vitamin C; Selen; Zink; DMPS; Zink-Trinatrium-Pentetat (ZnDTPA); Ditripentat (CaDTPA); Dimercapto-Bernsteinsäure (DMSA); D-Penicilinamine; NaEDTA; CaEDTA.
Allerdings kann nicht jeder Chelatbildner jedes Metall binden und ausleiten sondern nur selektiv wirken. Deshalb steht vor der Behandlung immer erst die Diagnostik und Bestimmung der Schwermetallintoxikation anhand von Urin-, Blutuntersuchung und/oder Haarmineralanalyse. - Praxis Naturheilmedizin
by Andrea Winzer - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- No tratamento de envenenamentos metálicos por Pb (chumbo), Hg (mercúrio) ou outros elementos, agentes quelantes são administrados para “seqüestrar” os íons metálicos, formando quelatos que possibilitam sua eliminação pelo organismo. Este tipo de tratamento para eliminação de metais tóxicos é às vezes denominado quelação. wikipedia - by txlouro
- Example sentence(s)
- EDTA (Ethylenediamine tetraacetic acid, ou ácido etilenodiamino tetra-acético) é um composto orgânico que age como agente quelante, formando complexos muito estáveis com diversos íons metálicos. Entre eles estão magnésio e cálcio, em valores de pH acima de 7 e manganês, ferro(II), ferro(III), zinco, cobalto, cobre(II), chumbo e níquel em valors de pH abaixo de 7. - Wikipedia
by txlouro - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Search
- Term
- komplexotvorné (chelatační) činidlo
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- - látka či lék užívaný v medicíně k vyvazování a následnému vylučování některých kovů z organismu
- činidlo, které chrání kovové součásti před vznikem koroze a zabraňují kovové pachuti v ústech VELKÝ LÉKAŘSKÝ SLOVNÍK - by Pavel Prudký
- Example sentence(s)
- Velké dávky vitamínů obvykle doprovází nasazení chelatačního činidla k minimalizaci nežádoucích účinků... - chelation.org
by Pavel Prudký - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Romanian, Russian, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |