Mobile menu

What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

Mercè Guitart Ribas posting from ProZ.com shared:

Working in a comic translation, from French to Spanish and Catalan, for a publishing house.

  • French to Spanish
  • Poesia & Literatura
tilak raj posting from ProZ.com shared:

20 minutes transcription work, Hindi to Hindi

Kuba Kościelniak posting from ProZ.com shared:

Company registration certificate, IT to PL, 11 000 words circa. Finally done :-)

registration certificate, certificato di iscrizione, registro delle imprese

  • Italian to Polish
  • 11000 words
  • Law (general), Medical: Pharmaceuticals
  • MemoQ
tilak raj posting from ProZ.com shared:

Proofreading 583 words, English to Punjabi

Chun Un posting from ProZ.com mobile shared:

Holiday in Thailand

(edited)
ch_translations posting from ProZ.com shared:

Working on a long-term project about high-end 3D printers

  • Dutch to German
  • 10000 words
  • Printing & Publishing, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
tilak raj posting from ProZ.com shared:

785 words Retyping Job in Hindi

Jenifer Ayumi Anraku posting from ProZ.com shared:

Finished a telecom company's document. I really liked to work on it. Organizing the glossary and TM I made for it.

  • Japanese to Portuguese
  • Telecom(munications)
  • MemoQ
Laura Squitieri posting from ProZ.com shared:

Training material for managers for a global brand, 30K words

  • English to Italian
tilak raj posting from ProZ.com shared:

Birth Certificate, Punjabi to English

Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Press release about the Basel Museums Night

  • German to French
  • 625 words
  • Advertising / Public Relations
Guzel Rakhimova posting from ProZ.com shared:

Translation of wood market conlsulting web site

  • English to Russian
  • 10000 words
  • Forestry / Wood / Timber, Marketing / Market Research

I finished an ENG to THA project, MEDICAL, 1180 words for Translators without Borders Glad to be able to help!

  • English to Thai
  • 1180 words

I finished an ENG to RUS project, Medical general, 516 words for Translators without Borders Article for Infectious Diseases of Poverty journal

  • English to Russian
  • 516 words

I finished an ENG to RUS project, Medical general, 516 words for Translators without Borders Article for Infectious Diseases of Poverty journal

  • English to Russian
  • 516 words
Larissa Ershova posting from ProZ.com shared:

Clinical study, German-Russian, 10.000 words.

Marketing and business surveys for Florida inhabitants

Survey, records, information, comments, privacy, household, security, personal, collect, purposes,

  • English to Haitian-Creole
  • 2602 words
  • Economics
  • MemoQ
  • 99% complete
(edited)
Mariana Perussia posting from ProZ.com shared:

Translating some brochures of PTO drive shafts for agricultural machinery

Manuel J. Schot posting from ProZ.com shared:

Just finished a medical report, Spanish to English, 7,517 words, for a survey in South America.

(edited)

I finished an ENG to HUN project, Key Disaster Messages, 1415 words for Translators without Borders Translation for the American Red Cross

  • English to Hungarian
  • 1415 words

automotive file

  • French to Arabic
  • 839 words
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Microsoft Word
(edited)
Franco Rigoni posting from ProZ.com shared:

Interpreter at the Jewellery Fair - Day 1

  • English to Italian
Platon Danilov posting from ProZ.com shared:

App developer guidelines (just delivered).

API, geocoding, listener, tile, tap

  • English to Russian
  • 35200 words
  • Компьютеры: Программное обеспечение
  • MemoQ
Marta López Navarro posting from ProZ.com shared:

Proofreading posts in Catalan and Spanish for social media

  • Spanish to Catalan
  • Advertising / Public Relations
Rodrigo Arenas posting from ProZ.com shared:

Translating online casino web page. 4k words

LidiaN posting from Translators without Borders shared:

I finished an ENG to ESL project, Medicine, 1461 words for Translators without Borders I used None. The project evaluates new drugs for resistant TB.

  • English to Spanish
  • 1461 words
Mohamed Ashraf Abdou posting from ProZ.com shared:

Just finished an automotive file, from French to Arabic, 839 words, for a french agency. Time for fun!

  • French to Arabic
(edited)
Edmond Kembou posting from ProZ.com shared:

Just completed 130k life-science translation project for a major pharma company. Time to fully enjoy the weekend.

Christine Ghafoor posting from ProZ.com shared:

En-Fr - Printing - optimized equipment performance

I finished an ENG to FRA project, 404 words for Translators without Borders I used no CAT Tool. My pleasure, Ode Laforge.

  • English to French
  • 404 words
tilak raj posting from ProZ.com shared:

153 words notice translation

Rody Correa Avila posting from ProZ.com shared:

Finished two articles on Religion

Dedicación, Entrega, Relatos, Amor por los demás

  • English to Spanish
  • 2400 words
  • Religion
(edited)
Ricardo Azedo posting from ProZ.com shared:

Translating an Investigator's brochure from a global biopharma company, EN>PTBR, 38000 words, innovative drug development, superb content!

Clinical research, Clinical trials, Drug development, Biopharma, Oncology

  • English to Portuguese
  • 38000 words
  • Medical: Pharmaceuticals
Natalia Harreguy posting from ProZ.com shared:

Recently finished an apartments-for-rent website translation, English to Spanish, over 200,000 words in the past three months. Super nice project!

amenities, terms and conditions, restrictions, location, apartments community

  • English to Spanish
  • 200000 words
  • Tourism & Travel, Furniture / Household Appliances, Marketing / Market Research
  • Wordfast
Helen Köll posting from ProZ.com mobile shared:

Translating terms and conditions.

  • German to English
  • 2000 words
(edited)
Hugues DESESQUELLES posting from ProZ.com shared:

'Evangelizing the metamorphosis of enterprise SCM 4.0: the Forecast Based Inventory and Resource Planning strategic application of digital technologies and forecasting and resource planning as a new business driver for delivering top-line results and cost savings'

Simri-V posting from TM-Town shared:

Just finished translating a technical manual on troubleshooting Gas Boilers

Boiler, Technical, Troubleshooting

  • English to Dutch
  • technical documentation
  • MateCat
(edited)

I finished an ENG to POR project, Medicine, 2086 words for Translators without Borders I used SmartCat. Translating this text was really rewarding

  • English to Portuguese
  • 2086 words
Sandrine Pantel posting from ProZ.com shared:

Announcement of several academic lectures about different cross-border issues

  • German to French
  • 1200 words
  • Education / Pedagogy
tilak raj posting from ProZ.com shared:

243 words mobile app, English to Punjabi

Enrico Antonio Mion posting from ProZ.com shared:

Machine translation post-editing of training material, 2400 words, English to Italian

Maria Giovanna Polito posting from ProZ.com shared:

Translation of a power point presentation about an advanced communication workshop

  • English to Italian
  • 6000 words
  • Business/Commerce (general)
(edited)
Julieta Moss posting from ProZ.com shared:

Franchise agreement for a footwear manufacturer

YukoShiino posting from ProZ.com shared:

Translating cover letter for a health insurance company

YukoShiino posting from ProZ.com shared:

Translating Parent/Teacher Handbooks for a Public School District

Gutemberg Raposo posting from ProZ.com shared:

translating text for Translators Without Borders on Medicine.

I finished an ENG to ESL project, medicine, 224 words for Translators without Borders I used word. TB diagnosis in Northern Malawi

  • English to Spanish
  • 224 words
Sophie Dzhygir posting from ProZ.com shared:

Kommentar zu den Änderungen der EEG

immissionsschutzrechtliche Genehmigung, Bürgerenergiegesellschaften, Ausschreibungsverfahren, Einheitspreis, Bieterverhalten

  • German to French
  • 1100 words
  • Énergie / génération d'électricité, énergies renouvelables, Droit (général)
Tamsin Compton posting from ProZ.com shared:

36-page action plan for nuclear power plants after Fukushima, German to English

Andrea Halbritter posting from ProZ.com shared:

Translating texts for a museum. French to German: Field: Music




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs