Languages (34)
German (5)
Spanish (4)
Arabic (3)
Chinese (3)
Polish (2)
Hindi (2)
Swedish (2)
Korean (2)
Czech (2)
1 of 4

Displaying 144 copywriters in this pool

Silvina D.
Italy
Save profile
Silvina D.

Global Copywriting & Digital Services That Convert

  • Italian
  • Spanish
Rate per hour €40.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Other
I've been working as a Transcreator and SEO copywriter for more than 15 years through my company, as well as strategic marketing consultancy & web design services for freelancers, solopreneurs and small business owners through Digital Vizir, where I'm creating an online freemium digital coaching platform.
Henry S.
United States
Save profile
Henry S.

Thanks

  • English
Rate per hour €40.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • marketing material
Editor of forthcoming Contemporary transpositions: Russia, Germany and America transposing.

Editor of The Anthology of Global Instability Transposed exclusively available in the mini-gallery for perypatetik at Rockwall Studios.

Translation of lyric drama Cardenio and Celinde by Andreas Gryphius.

Edited and contributed to From Wahnsinnig to the Loony Bin: German and Russian stories transposed to modern-day America.
Natalia E.
France
Save profile
Natalia E.

Targeted Content for an International Audience

  • English
Rate per hour €60.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Corporate newsletters and articles
US English Translator & Copywriter:
International communications and localization services in one simple package.
On/off-site contract work
17 years in France
Main clients from the finance, real estate, art, banking, legal, e-learning, automotive, tourism, and publicity sectors.
Julio M.
Mexico
Save profile
Julio M.

Copywriting Translated Into Revenue...

  • Spanish
  • English
Rate per hour $45.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Website Localization
• Time-efficient, systematic working methodology.
• Capacity to manage large volume of incoming requests and/or projects - categorize, prioritize and act.
• Ability to work across countries, cultures and policies.
• Self-motivated to learn new systems and processes.
• Skilled to work across multiple levels of management.
• Resourceful in translating in different cultural contexts.
EDITH N.
Andorra
Save profile
EDITH N.

I Will Be Your Freelance Website Content Writer

  • English
  • Catalan
Rate per hour €50.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • copywriting for videos and transcripts
Edit is a Freelance Writer-Translator & Licensed Style Coach/Image Consultant with a diverse range of interests and experiences. She enjoys writing in many genres. Having fused passion and creativity with her professional background as a translator/writer, Edith specializes in creative non-fiction articles about fashion, travel and culture, marketing, health, food and cooking, style & beauty, textiles, film, the environment, festivals and events.
Davide C.
Luxembourg
Save profile
Davide C.

"Every word is golden"

  • Italian
Rate per hour €70.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
I've been writing copy for brands from France and Switzerland for the Italian-speaking target audience in Switzerland and in Italy.
As in translation, I focus on finance and luxury marketing.
Gladly I could prepare a quote to shape the text you require.
Billy B.
China
Save profile
Billy B.

Bring Your Products to Life

  • Chinese
  • English
Rate per hour $18.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
With 30 years' experience, winning the translation contests twice and ranking third in that held by Prz.com, I am highly sought for copywriting by renowned companies. One and half million of words have been written so far.
Turdimurod R.
Kyrgyzstan
Save profile
Turdimurod R.

Copy that tells, sells & compels.

  • Uzbek
  • Kirghiz
Rate per hour $400.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Other
* As a profession copywriter, I have been working since 2002
Michaela B.
United States
Save profile
Michaela B.

Let me help you tell your story

  • German
Rate per hour $50.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
In my roles as a trade marketing assistant and junior and senior category manager, I helped my employer reach, win, and retain their target customers with German marketing collateral, ads, market research surveys and partnership agreements.
As a translator, I combine a marketing professional's promotional skills with a translator's commitment to finding just the right words.
Isabella C.
Denmark
Save profile
Isabella C.

Kreativt, klart og moderne dansk

  • Danish
Rate per hour €50.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
Jeg er uddannet cand.ling.merc. i spansk (bifag i engelsk) og har slået mine folder i internationale marketingafdelinger i en længere årrække, inden jeg besluttede mig for at blive selvstændig. Jeg elsker at have foden under eget bord og oversætte tekster fra udenlandsk til et moderne og mundret dansk eller skrive tekster på dansk. Jeg holder af sprog og af min metier, og jeg kaster mig ikke ud i noget, hvor jeg kan se, at jeg ikke kan bunde. Mine forcer er kreativitet og respekt for sproget.
Irena B.
United Kingdom
Save profile
Irena B.

Translations & Copywriting

  • German
Rate per hour 25.00 GBP

  • Copywriting service:
  • Website SEO copy
  • Blog Posts, Fiction
Even before I became a translator, I was writing copy, mostly for blogs and websites, and this is something I still do - whether you need a blog filled with regular content or just one article. My true love, though, are fiction stories ;-)
Lorraine D.
Canada
Save profile
Lorraine D.

La rédaction publicitaire propulse votre marque

  • French
Rate per hour 60.00 CAD

  • Copywriting service:
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • branding, business name suggestions
I take a commercial text in English and write it anew to make it sound natural, as if the French text would be the original one. To that, I use a vocabulary that enhances the excitement toward the product. I sometimes suggest up to 5 different taglines for the Client to chose from.
Edwige T.
Germany
Save profile
Edwige T.

SEO-oriented copywriting, French copywriting

  • French
Rate per hour €28.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Website SEO copy
Before I became a professional translator, I started my career in online business and SEO. As a French SEO Officer at RocketInternet, I was in charge of writing various articles about some topics set out by the team.
I also worked for Sprachenfabrik GmbH as a freelancer, where I wrote product descriptions in French for an ink cartridge online shop.
Paulo C.
Portugal
Save profile
Paulo C.

Writing Content That Matters

  • Portuguese
Rate per hour €40.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Travel Guides
Portuguese copywriter and transcreator certified by the top 15 agencies Worldwide​ with 26 years of journalism experience 3 times awarded with official credentials.
Victoria F.
United Kingdom
Save profile
Victoria F.

Skilled copywriter with background in journalism

  • English
Rate per hour 30.00 GBP

  • Copywriting service:
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Blog posts
Thanks to my solid background in publishing, newspaper journalism and copywriting, I can turn out persuasive blog posts, press releases, product listings and SEO-oriented web content that will grab your readers' interest.

2015 - 2018: In-house copywriter
2004 - 2014: In-house newspaper journalist
1994 - 2004: Freelance copy-editor, proofreader and translator
1988 - 1991: In-house bilingual PA and translator
1984 - 1988: In-house copy-editor and proofreader, non-fiction books
Miseon L.
South Korea
Save profile
Miseon L.

Easy and comfortable Korean Transcreation

  • Korean
  • English
Rate per hour $40.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Other
Transcreator & Copywriter:
Global luxury fashion online store, global luxury watch brand, and global luxury hotels.
Transcreation: More than 95,000 words.

www.koreantranslation.info
JESUS T.
Spain
Save profile
JESUS T.

Convey your feelings in Spanish: influence and convince

  • Spanish
Rate per hour €30.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Other
Spanish copywriter in a Bank for +23 years, commercial, financial and legal correspondence, emails, etc.
Freelance translator and copywriter for different companies, restaurants and business: adverts, charts, product descriptions.
Helping my clients to increase their sales using my native Spanish.
Luca C.
Italy
Save profile
Luca C.

Copywriting with Passion and Precision

  • Italian
Rate per hour €75.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
I am a transcreator, copywriter, translator and a coffeeholic: four figures all rolled into one freelance, professional translator who was born and bred in Milan (Italy). My areas of expertise and work are: audiovisual (dubbing - subtitling - subtitling for hearing impaired - videogames), food and drink, journalism (articles - reviews - interviews), IT (websites - software - app localisation), marketing and advertising, theatre (drama - essays writing - surtitling), travelling and tourism.
Shinhwa S.
South Korea
Save profile
Shinhwa S.

"Branding naturally in Korean!"

  • Korean
Rate per hour €30.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Banners
• Polished writing skills
• Headline creation
• Awareness of user experience
• Specialization
• Marketing awareness
Sabrina R.
Save profile
Sabrina R.

Content Producing and Edition for all kind of channels

  • English
  • Portuguese
Rate per hour $20.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Content producing
Bachelor in Journalism and Business Marketing specialist, I've over 10 years of experience in the medias.
An extensive experience working for a wide range of communication channels and target audience gives me confidence for new challenges.
As marketing specialist and PR I also worked in projects from concepts to final stage, which means reach the target audience and the communication channels.

Visit: https://sattnintxi.squarespace.com/
Minha C.
South Korea
Save profile
Minha C.

Creative and strategic copywriter

  • Korean
Rate per hour $60.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
A creative and strategic copywriter with extensive experience. I've developed concepts and copy for diverse media, including print, direct mail, radio, television, e-mail, and websites.
Kristal F.
Germany
Save profile
Kristal F.

High-quality, friendly content marketing

  • English
Rate per hour €30.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
That feeling of panic you get from staring at a blank page, gritting your teeth and trying to come up with that first sentence? You can outsource that.

I’ll help tell your story in a way your customers will care about. Website text, product descriptions, marketing materials, and even blog content—I can take that all off your hands, and yet write it in your voice.

I create friendly, approachable, SEO-optimized online content for businesses who want to put their best foot forward online.
Caroline M.
France
Save profile
Caroline M.

Experienced, creative copywriter, marketing background

  • English
Rate per hour €60.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
I cut my teeth in my first marketing job creating copy for the website and wording press releases and event information, moving on in my marketing career to developing product and event campaign copy, editorial and internal and external corporate communications. Once living in France I brought these skills to bear in several roles spanning tourism, hospitality and property marketing, producing copy in both English and French.
Ahmad O.
Qatar
Save profile
Ahmad O.

Persuasive Copywriting, Creative Copywriting, SEO

  • Arabic
  • German
Rate per hour $39.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Creative
I have always enjoyed writing in Arabic since my childhood and wrote my first book in Arabic at the age of eighteen. I was also obsessively learning the German language and picked up its grammar unexpectedly quickly which I found particularly disciplined with a touch of mathematical elegance.
Sungjae K.
South Korea
Save profile
Sungjae K.

Simply to Core. 명료 명쾌한 전달력 - Nice to meet you.

  • Korean
Rate per hour $200.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Marketing email copy
My expertise is in advertising&marketing fields.
I’ve earned 9 years’ experience as Account Executive & Copywriter through 2 big Korean AD agencies - Innocean & Daehong.
I've co-worked to write ads, business slogan&taglines, PR in KOR and sometimes in ENG.
My clients have been Hyundai & KIA, Naver, Lotte, and so on.
* Awards:
Korean AD festival 2014 – Gold, Film
Cannes lions 2015 – Shortlist, Film
Spikes Asia Ad festival 2015 – Bronze, Film
all with ‘Empty car convoy’ (Hyundai Motor)
end of pool

You're unable to see all 144 professionals in this pool...

Only Business Plus Members can view all the copywriters in this pool.

Learn more
Paulo Emílio F.
Brazil
Save profile
Paulo Emílio F.

Branded content copywriting

  • Portuguese
  • English
Rate per hour $20.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Press releases
  • Marketing email copy
I have B.A. on Social Communication (emphasis on advertising and marketing) for a traditional brazilian institution, Faculdade Cásper Líbero. I also have an M.A. in Social Communication for the same college. I hava worked at RAI advertising, an advertising agency in Brazil, as a planner, helping to gather intelligence that could lead campaigns into better directions. I am now teaching at a brazilian university, UEMG.
Note: Only the first page of results is accessible in this preview. To see all results, become a ProZ.com business member.
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search