Business contact details are a ProZ.com member-only feature.
Saga Translations United States
Brooklyn-based source for fast, affordable translation solutions
We specialize in translation and subtitling work for news, TV, documentaries, and creative projects.We have translated projects in over 120 languages for teams such as the New York Times, ABC News, VICE, and National Geographic
See full description
wide range of languages
7 services offered
6 industries served
Employees (1)
Blue Board
Last 10 entries
Entry details are a ProZ.com member-only feature.
|
Entry details are a ProZ.com member-only feature
|
|
Sep 3
Service provider
|
|
Entry details are a ProZ.com member-only feature
|
|
Aug 1
Service provider
|
|
Entry details are a ProZ.com member-only feature
|
|
Jul 2
Service provider
|
|
Entry details are a ProZ.com member-only feature
|
|
Jun 10
Service provider
|
|
Entry details are a ProZ.com member-only feature
|
|
Dec 11, 2025
Service provider
|
|
Entry details are a ProZ.com member-only feature
|
|
Dec 9, 2025
Service provider
|
|
Entry details are a ProZ.com member-only feature
|
|
Jul 28, 2025
Service provider
|
|
Entry details are a ProZ.com member-only feature
|
|
Jul 2, 2025
Service provider
|
|
Entry details are a ProZ.com member-only feature
|
|
Jan 7, 2025
Service provider
|
|
Entry details are a ProZ.com member-only feature
|
|
Dec 14, 2024
Service provider
|
Jobs posted in the last six months
19
published jobs
0
other jobs posted
Number of professionals notified is a ProZ.com member-only feature.
| Title | Type | Lang. pairs | Subject field | Notified | |
|---|---|---|---|---|---|
| Oct 22 | [closed] en_US subs (.srt) needed for Hebrew | Israeli Elections Coverage | Translation | HEB → ENG |
Professionals notified
|
|
| Oct 2 | [closed] en_US subs (.srt) needed for Albanian | Albanian Politics | Translation | ALB → ENG |
Professionals notified
|
|
| Sep 25 | [closed] en_US subs (.srt) needed for Mongolian - Anti-Gang Force in Haiti Doc | Translation | MON → ENG |
Professionals notified
|
|
| Sep 25 | [closed] en_US subs (.srt) needed for Chadian Arabic/Shuwa Footage | Translation | ARA → ENG |
Professionals notified
|
|
| Sep 3 | [closed] en_US subs (.srt) needed for Japanese | Doc on Elderly Care in Japan | Translation | JPN → ENG |
Professionals notified
|
|
| Sep 3 | [closed] en_US subs (.srt) needed for Lingala | 2026 DRC Ebola Outbreak Doc | Translation | LIN → ENG |
Professionals notified
|
|
| Aug 30 | [closed] Immigration Enforcement Investigative Doc | en_US .srts needed for ht_HT | Translation | HAT → ENG |
Professionals notified
|
|
| Aug 28 | [closed] 8/26 NEPAL FLASH FLOODS Recovery | News Reports | en_US .srts for ne_NP | Translation | .TM → ENG, BOD → ENG, NEP → ENG |
Professionals notified
|
|
| Aug 14 | [closed] Film on ETHIOPIA's ban on ICE vehicles | en_US subs needed for AMHARIC | Translation | AMH → ENG |
Professionals notified
|
|
| Aug 2 | [closed] CEUTA MIGRANT CRISIS | URGENT en_US subs needed for DARIJA ARABIC | Translation | ARA → ENG |
Professionals notified
|
|
| Jul 22 | [closed] EN subs (.srt) for Divehi Raw Footage | Manta Ray Protection in the Maldives | Translation | DIV → ENG |
Professionals notified
|
|
| Jul 15 | [closed] EN subs (.srt) for Albanian Raw Footage | Environmental Activism Documentary | Translation | ALB → ENG |
Professionals notified
|
|
| Jun 16 | [closed] EN subs (.srt) for Cantonese Footage | Burger Cooking Competition (Reality TV) | Translation | CHI → ENG, YUE → ENG |
Professionals notified
|
|
| Jun 12 | [closed] EN subs (.srt) for Mandarin Footage | Shaolin Kung Fu Documentary | Translation | CHI → ENG, CMN → ENG |
Professionals notified
|
|
| Jun 3 | [closed] Urgent EN subs (.srt) for Sichuanese | Doc on Explusion of American Journalist | Translation | YUE → ENG, CHI → ENG, ZHA → ENG, MNP → ENG, GAN → ENG |
Professionals notified
|
|
| May 27 | [closed] Remote Japanese Interpretation for Interview - May 28th - Health/Wellness | Translation | JPN → ENG |
Professionals notified
|
|
| May 26 | [closed] EN subs (.srt) for Japanese Footage | Sports in Japan (Sumo, Baseball) Doc | Translation | YUE → ENG |
Professionals notified
|
|
| May 18 | [closed] EN subs (.srt) for Pashto Dialogue | Afghanistan | Translation | PUS → ENG |
Professionals notified
|
|
| May 9 | [closed] EN subs (.srt) for Cajun French Footage | Louisiana Documentary | Translation | FRA → ENG |
Professionals notified
|