The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Slovak Computers: Software Translation Glossary

English term		Slovak translation
*low-bloat*		bez nepotrebných funkcií / s malým množstvom nepotrebných funkcií
artificial intelligence		umelá inteligencia
authoring language		autorský jazyk
Block-level backup		zálohovanie na úrovni blokov / prírastkové zálohovanie
Camlock coupler		páčková spojka kamlok
communications		komunikácia	Vladimír Hoffman
Entered by: Vladimír Hoffman
Contacts to SIM		kontakty do SIM karty
ECG Patient Leads		EKG elektrody
fuzzy logic		fuzzy logika
Hash-join		hašované spojenie
instance caging		vymedzenie (databázovej) inštancie
memory intensive operators		operátory náročné na pamäť
My Phone Number		Moje telefónne číslo
patch		oprava, dočasná oprava
PEMT (post-editing machine translation)		posteditácia strojového prekladu
private circles		uzavreté/súkromné skupiny
pseudocode		pseudokód
Select All		Vybrať všetko
service bureau		servisné výpočtové stredisko
Sort-based operators		Operátory založené na triedení
Start, Run		Štart, Spustiť
troubleshooting		riešenie problémov
whitespace character		prázdny znak