Working languages:
English to Russian
English to French
Russian to English
Elena Borodina
Accurate. Fast & Reliable.

Local time: 02:08 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Forestry / Wood / TimberMetallurgy / Casting
Engineering: IndustrialComputers (general)
Business/Commerce (general)Mechanics / Mech Engineering
Mining & Minerals / GemsPetroleum Eng/Sci
Computers: SoftwareManagement

Rates
General rate: 0.04 USD per word / 15 USD per hour

Payment methods accepted Check, Money order
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Website http://puzyaka.ru
Professional practices Elena Borodina endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Бородина Елена Возраст: 24 года.
Образование: дипломированный лингвист-переводчик, Тульский Государственный педагогический университет.
Рабочие языки: русский, английский, французский.
Опыт работы переводчиком: 3 года, 2 года жила в США.

У меня большой опыт перевода технической, юридической, художественной литературы.

Занимаю первое место в рейтинге технических переводчиков на сайте free-lance.ru.
Отзывы работадателей можно посмотреть тут.
Работаю внештатным переводчиком в бюро переводов ЭРА.

Гарантирую Вам высококачественный перевод, выполненный в срок.
Контакты для связи: [email protected], ICQ: 428252070.
Keywords: english, french, russian, translation, anglais, britannique, angliche, français, russe, английский. See more.english, french, russian, translation, anglais, britannique, angliche, français, russe, английский, французский, русский. See less.


Profile last updated
Jul 31, 2023