Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

EmilyZS
Mandarin Chinese Interpreter

United Kingdom
Local time: 06:11 GMT (GMT+0)

Native in: Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
AccountingShips, Sailing, Maritime
Medical: Health CareMarketing / Market Research
Law (general)Finance (general)
Business/Commerce (general)Art, Arts & Crafts, Painting
Advertising / Public RelationsTourism & Travel

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 26. Registered at ProZ.com: Aug 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (University of Bristol)
Chinese to English (University of Bristol)
Memberships N/A
Software OmegaT
CV/Resume CV available upon request
About me
I have more than 20 years of interpreting experience in the diplomatic circles, covering trade and investment, art and culture, science and technology, green energy and environmental protection, and healthcare industries. More recently, I worked with CITIC Bank in Beijing on a Sino-German green finance project, translating project appraisals, training materials, contracts, etc. while interpreting at training sessions and stakeholder meetings.

Key Achievements
• Selected by senior diplomats as lead interpreter for highest profile meetings and conferences
• Successful business track record across a wide range of disciplines, in UK and China
• Completed MBA in English language

You can reach me at Emily@hertranslation.co.uk
Keywords: Mandarin Chinese, Chinese interpreter, conference interpreter, government, trade, investment, banking, finance, healthcare, diplomatic, tourism, culture, academic, art, design, architecture, museum, history, sailing, yachting,


Profile last updated
Sep 4, 2015



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search