This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Member since Nov '23
Working languages:
English to Japanese Japanese to English French to Japanese Japanese to French
Client-vendor relationship recorded successfully!
Maki NAKAJIMA has been added to your list of hired vendors.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
IT (Information Technology)
Also works in:
Internet, e-Commerce
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Nuclear Eng/Sci
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Manufacturing
Automation & Robotics
Architecture
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Medical: Pharmaceuticals
Business/Commerce (general)
Economics
Investment / Securities
Management
Retail
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Marketing
Tourism & Travel
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Fisheries
Food & Drink
Gaming/Video-games/E-sports
Sports / Fitness / Recreation
Wine / Oenology / Viticulture
Journalism
More
Less
Rates
Experience
Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Nov 2023. Became a member: Nov 2023.
A Japanese native with three decades of
residency in France, I bring a unique cultural perspective enriched by five
years of living in the USA. As a freelance trilingual interpreter since 2000, I
have excelled in consecutive, whispering, and simultaneous interpretation for
diverse settings, including business meetings, seminars, press conferences,
international conferences, and marketing research focus groups. My experience
spans regions globally, covering Europe, the USA, Asia, and Japan.
In response to the evolving landscape, I've
embraced remote interpreting since 2020, demonstrating proficiency in
consecutive and simultaneous interpretation through platforms like ZOOM and
TEAMS. This journey reflects not just a career but a commitment to bridging
linguistic gaps seamlessly across borders.