Member since May '03

Working languages:
English to Thai
Thai to English

Nongkran(Nikki) Nanongkhai
Pro.Thai Interpreter; Conference & Court

Dallas, Texas, United States

Native in: Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Finance (general)Tourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Automotive / Cars & Trucks

English to Thai - Standard rate: 0.20 USD per word / 150 USD per hour
Thai to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 150 USD per hour
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, Wire transfer, Check, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 20. Registered at Mar 2003. Became a member: May 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Thai (Certification Commission for Healthcare Interpreters)
English to Thai (WA - Department of Social and Health Services)
Thai to English (WA - Department of Social and Health Services)
Thai to English (Certification Commission for Healthcare Interpreters)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC), English Middle (ca.1100-1500) (DOCX)
Simultaneous & Consecutive Interpretation , Translation , editing , proofreading, voice over , escorting , cultural consultant etc.

I am a professional interpreter & translator with 15 years of experiences. My expertise is in both technical & non technical fields. I have over 5000 hours interpreting . My recent experiences are in aviation , automobile , and etc.
Keywords: Thai Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, marketing, business, translator, interpreter, voice over, training, cultural, Voice Talent, Audio Studio, Audio Studio Rental, Audio Engineer, Audio Subtittle, Spanish Voice Talent, French Voice Talent, German Voice Talent, Thai Voice Talent, Vietnamese Voice Talent

Profile last updated
Jul 15, 2020

More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search