Translation and interpreting jobs

1,642 open jobs posted by outsourcers seeking quotes from freelance translators and interpreters. Filter by language pair, field and job type, then quote on the ones that fit you.

Filters
Source language: → Target language:
Fields:
Search term (optional):
Types:  Translation  Interpreting  Potential
Advanced search mode | View all

Time Languages Job details Posted by
Outsourcer affiliation
Outsourcer LWA avg Likelihood of working again Status
09:25 Voiceover/Dubbing Team Recruitment_Multi-language
Voice talent / Voiceover / Dubbing (Media / Entertainment)

ProZ.com Business Plus member
LWA: 4.7 out of 5
ProZ.com Business Plus member
4.7 Contact directly
09:11 Traduzione giurata di decreto ingiuntivo
Sworn / Certified Translation

Country: Italy
Certification: Required
Members first until 09:11 Nov 17
Users with a verified identity
Blue Board outsourcer
No entries
2
Quotes
09:05 Interpreting Assignment Offer - Tamil<>German
Interpreting, Consecutive

Users with a verified identity
Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Contact directly
09:00 Interpreting Assignment Offer – Sinhala<>German
Interpreting, Simultaneous

Users with a verified identity
Professional member
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Contact directly
08:11 MERCTRANS | LOOKING FOR MEDICAL TRANSLATORS
Translation, Checking / Editing / Proofreading, Subtitling, Checking / Editing / QC, Quality assurance (QA)
(Potential)

Software: Trados Studio, Wordfast,
memoQ, Smartcat
ProZ.com Business Enterprise member
ProZ.com Business Enterprise member
No record
Contact directly
07:32 Looking for Thai translators
Translation

Members first until 07:32 Nov 17
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
07:28 Looking for Spanish(US) market
Translation

Members first until 07:28 Nov 19
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
06:12 Freelance Game translators for French/German/Indonesian/Italian/Turkish
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
04:23 KO>Khmer / KO>Kazakh: school vocabulary, education project, Dec 2026-May 2027
Translation, Checking / Editing / Proofreading
(Potential)

Logged in visitor
No record
5
Quotes
04:04 📢 **Freelance Tamil Translators Required – English to Tamil**
Translation
(Potential)

Members first until 04:04 Nov 17
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
04:02 📢 **Freelance Tamil Transcriptionists Required**
Transcription
(Potential)

Members first until 04:02 Nov 17
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
04:00 📢 **Freelance Dutch Sworn Translator Required**
Sworn / Certified Translation
(Potential)

Members first until 04:00 Nov 17
Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
03:19 Centific_Isaac_Interpretation Translation_English (US)
Checking / Editing / Proofreading

Members first until 06:19 Nov 17
ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 4 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
4
0
Quotes
03:15 Centific_Project ADA_Vietnamese
Translation, Checking / Editing / Proofreading

Members first until 03:15 Nov 17
ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 4 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
4
12
Quotes
02:56 Long-Term Recruitment | Chinese-Indonesia Subtitle Translation
Translation, MT post-editing (MTPE), Subtitling, Checking / Editing / QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation

ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No record
Contact directly
20:59
Nov 15
English to Vietnamese (EN>VI) Translators – Game Localization
Translation, Checking / Editing / Proofreading, MT post-editing (MTPE), Quality assurance (QA)

Members first until 20:59
Logged in visitor
No record
Contact directly
20:56
Nov 15
English to Korean (EN>KO) Translators – Game Localization
Translation, Checking / Editing / Proofreading, MT post-editing (MTPE), Localization, Video game localization, Quality assurance (QA)

Members first until 20:56
Logged in visitor
No record
1
Quotes
01:41 Recruitment post /MTPE Editor Proofer for Webcomic (EN-IN)
Checking / Editing / Proofreading, MT post-editing (MTPE)
(Potential)

Members-only
Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.2
5
Quotes
22:38
Nov 15
Translation of an identification document (1 page)
Translation

Blue Board outsourcer
1
4
Quotes
11:45
Nov 15
6 more pairs Availability Check - TrainAI TTS Voice Collection Project
Voice talent / Voiceover / Dubbing (Media / Entertainment), AI training (Data collection / Annotation / Validation)

Members-only
Professional member
LWA: 4.5 out of 5
4.5
24
Quotes
08:31
Nov 15
0761
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
22:35
Nov 14
English - Arabic (MSA) VRI project
Interpreting, Video remote interpreting (VRI)

Country: Egypt
Professional member
No entries
4
Quotes
20:35
Nov 14
English OPI/VRI interpreters Hourly Paid
Interpreting, Over-the-phone interpreting (OPI), Interpreting, Video remote interpreting (VRI)

Logged in visitor
No record
Contact directly
17:35
Nov 14
🌎 LATAM Spanish speakers: get paid for every minute you interpret 🩺
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Chuchotage / Whispering, Interpreting, Liaison / Bidirectional, Interpreting, Over-the-phone interpreting (OPI), Interpreting, Video remote interpreting (VRI), Interpreting, Court interpreting, Interpreting, Conference interpreting, Interpreting, Sign language interpreting

Blue Board outsourcer
No entries
5
Quotes
17:04
Nov 14
Request to hire Armenian Translators among our freelance team
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
13:08
Nov 14
Basque linguists needed for two big linguistic verification projects
Checking / Editing / Proofreading, Education / Training

Users with a verified identity
Blue Board outsourcer
5 Contact directly
10:59
Nov 14
Looking for UK English speakers for Conversational AI Evaluation Pilot Project.
AI training (Data collection / Annotation / Validation)
(Potential)

ProZ.com Business member
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Contact directly
10:56
Nov 14
AI prompt freelancers
AI training (Data collection / Annotation / Validation)

Country: United States
ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 4.5 out of 5
ProZ.com Business Enterprise member
4.5 Past quoting deadline
10:35
Nov 14
7 more pairs OPI VRI Interpreters
Interpreting, Over-the-phone interpreting (OPI), Interpreting, Video remote interpreting (VRI)

Logged in visitor
No record
Contact directly
10:27
Nov 14
7 more pairs OPI VRI Interpreters
Interpreting, Over-the-phone interpreting (OPI), Interpreting, Video remote interpreting (VRI)

Users with a verified identity
Logged in visitor
No record
Contact directly
08:52
Nov 14
Multilingual AI / TTS Voice Project Audition (many languages)
AI training (Data collection / Annotation / Validation)
(Potential)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.2
12
Quotes
06:09
Nov 14
7 more pairs Text to Speech Recording Project: Long-term and continuous
Voice talent / Voiceover / Dubbing (Media / Entertainment)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8 Contact directly
05:02
Nov 14
Looking for Uzbek translators
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
04:58
Nov 14
Looking for Hongkong translators (Based in Canada/US)
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
04:54
Nov 14
🚨 Hi Language Experts!
Translation
(Potential)

ProZ.com Business member
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Contact directly
04:51
Nov 14
🚨 Hi Linguists! YouTube Content Localization Projects
Translation
(Potential)

ProZ.com Business member
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Contact directly
04:27
Nov 14
🚨 Hi Linguists!🌏 YouTube Content Localization Projects
Translation
(Potential)

ProZ.com Business member
LWA: 4.3 out of 5
ProZ.com Business member
4.3 Past quoting deadline
04:18
Nov 14
📢 **Freelance Interpreter Required – Hindi to French**
Interpreting, Consecutive, Interpreting, Conference interpreting
(Potential)

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Contact directly
15:41
Nov 13
Looking for native Farsi translators, specialized in Medical/Healthcare field
Translation, Checking / Editing / Proofreading

Users with a verified identity
Professional member
No record
Past quoting deadline
19:32
Nov 13
Request to hire Indonesian translators among our freelance team
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Closed
19:10
Nov 13
Over the Phone Interpreter (Spanish, Russian, Mandarin and Cantonese)
Interpreting, Over-the-phone interpreting (OPI)

Logged in visitor
No record
4
Quotes
16:08
Nov 13
REMOTE Interpreting JAPANESE <> ENGLISH
Interpreting, Consecutive

Blue Board outsourcer
No entries
4
Quotes
16:06
Nov 13
Remote SERBIAN <> ENGLISH - Student/Teacher meetings
Interpreting, Consecutive

Blue Board outsourcer
No entries
2
Quotes
16:00
Nov 13
EN>NL-BE (Flemish) MTPE, robotics docs & e-learning, ~1M words
MT post-editing (MTPE)

Country: Belgium
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5
17
Quotes
15:19
Nov 13
Hiring Bilingual Medical Interpreters for Cantonese, Mandarin and Korean
Interpreting, Consecutive

Blue Board outsourcer
No entries
Contact directly
15:10
Nov 13
Spanish Interpreter Required
Interpreting, Consecutive

Blue Board outsourcer
No entries
Contact directly
15:06
Nov 13
traductores inglés-español en Argentina
Translation, MT post-editing (MTPE)

Country: Argentina
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
14
Quotes
14:11
Nov 13
Basque AI Training project
AI training (Data collection / Annotation / Validation)

ProZ.com Business member
LWA: 4.6 out of 5
ProZ.com Business member
4.6 Contact directly
13:42
Nov 13
French-English Inbound Customer Service Agent
Native speaker conversation
(Potential)

ProZ.com Business member
LWA: 4 out of 5
ProZ.com Business member
4 Contact directly
13:41
Nov 13
Translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Closed

External opportunities

Posted on other sites and gathered here for convenience. ProZ.com is not involved in these: apply on the site that posted them, and take the usual care with unknown clients.

TimeOpportunityPosted on
Nov 13 ASL Video Remote Interpreting (VRI) for California Department of Corrections and Rehabilitation (external, apply on their site) Job board
Nov 13 Native Tunisian Darija reviewer for ad scripts and AI voiceovers (external, apply on their site) Upwork
Nov 13 Wolof/French-English Interpreter for Zoom Call (external, apply on their site) Upwork
Nov 13 Spain-based Spanish copywriter: review and adapt a 6-word brand tagline (transcreation) (external, apply on their site) Upwork
Nov 13 Native Algerian Darija reviewer for ad scripts and AI voiceovers (external, apply on their site) Upwork
Nov 13 Italian native editor: review AI-translated laundry how-to articles (external, apply on their site) Upwork
Nov 13 Native Moroccan Darija reviewer for ad scripts and AI voiceovers (external, apply on their site) Upwork
Nov 13 Native Polish Editor - Cybersecurity Documentation Experience REQUIRED - Proofreading, ~20k words (external, apply on their site) Upwork
Nov 13 Polish native editor: review AI-translated laundry how-to articles (external, apply on their site) Upwork
Nov 13 Hungarian native editor: review an AI-translated laundry how-to article (external, apply on their site) Upwork