Seeking Translators with an Interest in Physics 30k+ words Job posted at: Nov 4, 2026 02:23 GMT (GMT: Nov 4, 2026 02:23) Job type: Translation/editing/proofing job Services required: Translation, Checking / Editing / Proofreading, Education / Training, MT post-editing (MTPE), Localization, Software localization, Localization testing, Localization, SEO localization Languages: English to Fijian, English to Georgian, English to Gujarati, English to Hausa, English to Hindi, English to Indo-European(Other), English to Luganda, English to Mandarin Chinese, English to Shona, English to Swahili, English to Tagalog, English to Zulu Job description: We are exploring opportunities to translate and localize an educational mobile application into different languages and are interested in connecting with translators from around the world. We have an Android learning app featuring **Over Fifteen Thousand Physics multiple-choice questions (MCQs)**, along with quizzes and other learning resources designed to help students practise Physics and prepare for examinations. You can explore the app on Google Play to get a general idea of its content and terminology: **App link:** [HIDDEN] **Who Can Apply?** We welcome translators worldwide who: - Have a genuine interest in Physics, science, or science education. - Are professional translators or have relevant experience in translation. - Feel comfortable working with scientific terminology, educational materials, and multiple-choice questions. - Would enjoy helping students access Physics learning resources in their own languages. **What Should You Do?** Please explore the app using the link above and consider whether this type of content matches your interests and expertise. If you are interested, please introduce yourself, specify your source and target languages, and briefly describe your translation experience and interest in Physics or scientific content. We look forward to connecting with translators from around the world who are passionate about languages, science, and making educational content accessible to a wider audience. Payment method: To be agreed Payment terms: 7 days from the order date. Volume: 30,000 words Service provider targeting (specified by job poster):  Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science Preferred native language: Target or source language(s) Subject field: Physics Preferred software: Microsoft Word, Google Docs, Google Sheets Quoting deadline: Nov 14, 2027 19:00 GMT Delivery deadline: Dec 14, 2027 19:00 GMT About the outsourcer: Contact person title: Seeking Translators Worldwide with an Interest in Physics – App Localization | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking / Editing / Proofreading, Education / Training, MT post-editing (MTPE), Localization, Software localization, Localization testing, Localization, SEO localization 
professional member.
