VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

paper supplies

Chinese translation:

纸张用品

Added to glossary by SunnyShirley
May 15, 2005 02:33
21 yrs ago
English term

paper supplies

...An explanation of the distribution system, and basic principles for ordering, receiving and storing merchandise (paper supplies, dry and frozen foods, and miscellaneous cleaning supplies)....

食品商店管理流程
Proposed translations (Chinese)
5 +2 FYI

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

FYI

纸张
没必要译成“纸张供需品”

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 41 mins (2005-05-15 08:15:04 GMT)
--------------------------------------------------

“纸张用品”较妥。
Peer comment(s):

agree Ray Luo : 纸张供应
3 hrs
agree duoqing843
3 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search