Glossary entry (derived from question below)
Jan 12, 2006 18:17
20 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Stollen
Stoßverletzungen sind bei laufenden bzw. anlaufenden Förderbändern mit Stollen und bei Trommelmänteln mit Abwurfleisten möglich.
Några säkerhetsföreskrifter för en maskin. Jag vet inte ens vad det är för maskin och har problem för att det förekommer 3 okända ord i rad: Stollen, Trommelmantel och Abwurfleiste. Gissning: timmer, trumman och avlastningsrännan men det kan lika gärna vara en bagerimaskin (Stollen)!
Några säkerhetsföreskrifter för en maskin. Jag vet inte ens vad det är för maskin och har problem för att det förekommer 3 okända ord i rad: Stollen, Trommelmantel och Abwurfleiste. Gissning: timmer, trumman och avlastningsrännan men det kan lika gärna vara en bagerimaskin (Stollen)!
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | styrprofiler |
asptech
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
styrprofiler
bandet har längs- och/eller tvärgående profiler som hindrar godset att glida bakåt eller kastas av
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!
Jag var på helt fel spår och trodde att det kunde vara något som transporterades på bandet. Dock inte gruvgångar eller russinbemängd julkaka."
Something went wrong...