VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Romanian term or phrase:

sunt aprinse

Italian translation:

sono accese

Added to glossary by Lucica Abil (X)
Feb 4, 2006 16:52
20 yrs ago
Romanian term

sunt aprinse

Non-PRO Romanian to Italian Law/Patents Accounting
aprindere
Proposed translations (Italian)
5 +2 sono accese

Discussion

Lucica Abil (X) Feb 4, 2006:
Context? Nu văd legătura cu contabilitatea.

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

sono accese

accendere

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-02-04 17:01:43 GMT)
--------------------------------------------------

accendimento
Dar poate fi şi altfel, în funcţie de context.
Peer comment(s):

agree Camelia Simion
14 hrs
Mulţumesc, Camelia
agree laura13
19 hrs
Mulţumesc, Laura
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search