Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
encinglerat
Spanish translation:
arriscado
Dec 28, 2001 19:53
24 yrs ago
Catalan term
encinglerat
"l'encinglerat Santuari del Far" (Girona...)
Desconozco el significado de este adjetivo... a qué se refiere? Cómo podría traducirlo?
Gracias!
Desconozco el significado de este adjetivo... a qué se refiere? Cómo podría traducirlo?
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | arriscado |
Hazel Whiteley
|
Proposed translations
+3
12 mins
Selected
arriscado
Cingle está definido como "Espadat de roca que forma timba, al cim o en el pendent d'una muntanya".
En español esto es cingla f.; barranco; risco.
Encinglerat simplemente quiere decir que está hecho de esta manera
En español esto es cingla f.; barranco; risco.
Encinglerat simplemente quiere decir que está hecho de esta manera
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Hazel!!! Exacta como siempre :)"
Something went wrong...