VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Spanish term or phrase:

I + D

French translation:

R&D

Added to glossary by Dolores Vázquez
Mar 6, 2006 11:42
20 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

I + D

La actividad del .... se organiza en torno a proyectos de investigación que sirvan de puente entre la I+D y el interés social.

Que signifie I + D ? D'avance merci
Proposed translations (French)
4 +5 R&D
5 RD
4 R&D

Discussion

Brigitte Gaudin Mar 6, 2006:
Eh ben, cela ne fera que quatre fois que cette question a été posée et débattue à propos de l'anglicisme R&D !

Proposed translations

+5
7 mins
Selected

R&D

investigación y desarrollo = recherche et développement
Peer comment(s):

agree Ana Lombao
2 mins
Gracias.
agree Mamie (X)
4 mins
Gracias.
agree michel13
9 mins
Gracias.
agree Romanian Translator (X)
50 mins
Gracias.
agree limule : rideau!
1 hr
Gracias.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup à toutes et à tous"
8 mins

R&D

Hola!

I+D significa Investigación y Desarrollo. Su equivalente en francés es R&D (recherche et développement).

Saludos,

Ana
Something went wrong...
9 mins

RD

I + D = investigación y desarrollo = recherche et développement (RD)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search