VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

ImageSetting

French translation:

photocomposition

Added to glossary by Stephanie Sullivan
Mar 18, 2006 20:34
20 yrs ago
English term

ImageSetting

from design, digital photography, scanning, retouching and photomontage through to **imagesetting**, digital
printing and finishing.


Je ne pense pas qu'il existe un equivalent francais, mais souhaiterais en avoir la certitude.

Merci a vous!

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

photocomposition

'imagesetting' is another name for 'photocomposition', where 'image' and 'photo' are references to the imaging process that replaces moveable type and 'setting' is a reference to old-fashioned typesetting.

It translates conveniently as 'photocomposition' in French.
Peer comment(s):

agree GerardP
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup Medimatrix!"
52 mins

imagesetting

ImagePrinter une image (on peut régler les centrages de celle ci avec une enum nommée ImageSetting contenant 4 valeurs, à voir ...) ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search