Oct 15, 2006 13:37
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Führungsverhalten
German to Polish
Social Sciences
Human Resources
Czy to też "sposób kierowania" jak "Führungssituation".
Führungsstil ist ein "charakteristisches" oder "typisches" Muster des Führungsverhaltens. Aus den vielen Perspektiven, unter denen man Führungsverhalten beschreiben kann, werden im folgenden zwei ausgewählt:
1. Beobachtungsstudien
2. Befragungsstudien
Führungsstil ist ein "charakteristisches" oder "typisches" Muster des Führungsverhaltens. Aus den vielen Perspektiven, unter denen man Führungsverhalten beschreiben kann, werden im folgenden zwei ausgewählt:
1. Beobachtungsstudien
2. Befragungsstudien
Proposed translations
(Polish)
| 3 | działania koordynacyjne/kierownicze |
aerduch
|
| 4 | sposób zarządzania |
Joanna Łuczka
|
Proposed translations
1 day 6 hrs
Selected
działania koordynacyjne/kierownicze
propoz.
wychodzę z założenia, że "działania" to pewne zachowania, "sposób" kojarzę raczej ze stylem, metodami, które skutkują określonym działaniem
wychodzę z założenia, że "działania" to pewne zachowania, "sposób" kojarzę raczej ze stylem, metodami, które skutkują określonym działaniem
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Podoba mi się. Dzięki"
11 mins
Joanna Łuczka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Details machen den Unterschied!
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
20
sposób zarządzania
IMHO właśnie zarządzania (w domyśle pracownikami), a nie kierowania.
Something went wrong...