This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 31, 2007 17:18
17 yrs ago
Spanish term
mutables
Spanish to German
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
esculturas
Es un tipo de escultura:
"..Die lebensgroße Plastik Libertad amordazada [Geknebelte Freiheit] und eine Serie von **mutables legen ebenfalls davon Zeugnis ab, was das Gefangensein bedeutet. Dazu gehören z.B. El espejo del alma [Der Spiegel der Seele]...."
Ich habe den Begriff in Spanisch wiederholt gefunden, aber leider keine Bilder dazu, um zumindest eine Vorstellung zu haben, worum es sich dabei handelt.
"Mutierbare" Skulpturen kann man ja wohl auf Deutsch kaum sagen..
"..Die lebensgroße Plastik Libertad amordazada [Geknebelte Freiheit] und eine Serie von **mutables legen ebenfalls davon Zeugnis ab, was das Gefangensein bedeutet. Dazu gehören z.B. El espejo del alma [Der Spiegel der Seele]...."
Ich habe den Begriff in Spanisch wiederholt gefunden, aber leider keine Bilder dazu, um zumindest eine Vorstellung zu haben, worum es sich dabei handelt.
"Mutierbare" Skulpturen kann man ja wohl auf Deutsch kaum sagen..
Proposed translations
(German)
3 | Varianten |
Johannes Gleim
![]() |
Proposed translations
14 mins
Varianten
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType...
anmerkung: Sehe nur "mutables" nicht "mutable"
anmerkung: Sehe nur "mutables" nicht "mutable"
Discussion
Wenn du eine Antwort weißt, gehe bitte zur Frage "mutable"