This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 5, 2007 06:44
17 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
France
Both legal and linguistic skills
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Spanish to French, English to French
Dar carta de naturaleza
Spanish to French
Other
Linguistics
Se da carta de naturaleza a nivel estatal al canon en sombra y a los canones blandos, como forma de pago total o parcial, por parte de la Administracion, en sustitucion del usuario, del precio por el uso de la obra.
Merci par avance.
Merci par avance.
Proposed translations
(French)
| 4 | reconnaître légalement, legaliser |
Mamie (X)
|
| 2 | donner / délivrer lettre de naturalisation |
momo savino
|
Proposed translations
3 hrs
momo savino
Switzerland
Switzerland
Native in Spanish
Specializes in field
Switzerland
la guinda al pastel
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: Italian, Spanish, Spanish to Italian, and 5 more.
donner / délivrer lettre de naturalisation
v. Larousse fra>espa espa>fra
carta de naturaleza: lettre de naturalisation
carta de naturaleza: lettre de naturalisation
3 hrs
reconnaître légalement, legaliser
on donne la nacionalité aux personnes, on légalise les clauses, les conditons etc...
Discussion